1
00:00:09,301 --> 00:00:12,262
30 jaar later
zijn filmdebuut in Hollywood,

2
00:00:12,387 --> 00:00:16,057
Harrison Ford is een
bonafide mondiale superster.

3
00:00:16,057 --> 00:00:17,600
Ga naar beneden!

4
00:00:17,600 --> 00:00:18,977
Meestal
voor de acteur

5
00:00:18,977 --> 00:00:20,562
die keuze koesterde
vanaf dag één,

6
00:00:20,562 --> 00:00:23,189
Halverwege de jaren negentig was hij dat wel
zijn bereik uit te breiden

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,941
met wisselende resultaten.

8
00:00:25,066 --> 00:00:26,818
Er was een beetje van
een pauze in zijn carrière.

9
00:00:26,943 --> 00:00:27,986
Denk je dat dat grappig is?

10
00:00:27,986 --> 00:00:29,112
Maar dan op een dag...

11
00:00:29,237 --> 00:00:30,739
Ik had dit gekke idee,

12
00:00:30,739 --> 00:00:32,657
de president als actieheld.

13
00:00:34,117 --> 00:00:35,744
Dit
is het verhaal erachter

14
00:00:35,744 --> 00:00:38,955
een van de grootste van de jaren negentig
overwinningen op de kassa.

15
00:00:39,080 --> 00:00:40,832
Ik kwam hier vanavond
gefeliciteerd worden.

16
00:00:40,957 --> 00:00:42,626
En een rol

17
00:00:42,626 --> 00:00:44,919
dat viel bijna weg
van de handen van Harrison Ford.

18
00:00:44,919 --> 00:00:46,796
Harrison Ford speelt de
president van de Verenigde Staten?

19
00:00:46,796 --> 00:00:48,298
Het zou zo zijn
politiek onmogelijk.

20
00:00:48,298 --> 00:00:50,133
Ik ben aan de telefoon
met Kevin Costner.

21
00:00:50,258 --> 00:00:52,719
Ze hebben het aan iemand anders gegeven.

22
00:00:52,719 --> 00:00:54,679
Samen met
tegenslagen optreden.

23
00:00:54,804 --> 00:00:56,348
Hij heeft mijn verdomde rib gebroken.

24
00:00:56,348 --> 00:00:58,725
Jumbo
persoonlijkheden ter grootte van een jet.

25
00:00:58,725 --> 00:01:01,811
Hier komt Harrison, taxi's
rechtstreeks door Air Force One.

26
00:01:01,811 --> 00:01:03,813
En
het intrigerende verhaal

27
00:01:03,813 --> 00:01:06,024
van hoe die vier woorden...

28
00:01:06,024 --> 00:01:08,068
Ga uit mijn vliegtuig.

29
00:01:08,068 --> 00:01:10,820
...bijna geworden
de ondergang van de producent.

30
00:01:10,820 --> 00:01:12,989
Ik zei: "Harrison, dit
gaat de bank kapot maken.

31
00:01:12,989 --> 00:01:14,658
Het gaat niet werken."

32
00:01:14,783 --> 00:01:16,159
Dus hoe
deed "Air Force One"

33
00:01:16,159 --> 00:01:17,869
ook maar van de grond komen?

34
00:01:17,994 --> 00:01:19,204
Is de president veilig?

35
00:01:19,329 --> 00:01:21,039
Ik ben zo nerveus.

36
00:01:21,164 --> 00:01:23,041
En ik keek naar haar, ik
zei: "Jij bent Glenn Close."

37
00:01:23,041 --> 00:01:25,001
En
wie waren de mensen

38
00:01:25,126 --> 00:01:28,213
die Harrison Ford tegenhield
34e film van opblazen?

39
00:01:29,339 --> 00:01:31,049
Deze theorie heb ik altijd gehad

40
00:01:31,049 --> 00:01:32,175
dat je nooit echt
succes in deze stad,

41
00:01:32,300 --> 00:01:33,343
je faalt gewoon op hogere niveaus.

42
00:01:33,343 --> 00:01:36,596
Je kunt het je niet veroorloven om veel te verliezen.

43
00:01:36,596 --> 00:01:37,639
Geen tijd meer.

44
00:02:14,009 --> 00:02:16,052
Na een
lange reeks hitfilms,

45
00:02:16,177 --> 00:02:20,056
1995 van Harrison Ford
rom-com, "Sabrina,"

46
00:02:20,056 --> 00:02:23,226
werd niet gewaardeerd door critici
of de kassa.

47
00:02:23,351 --> 00:02:25,729
{\an8}Wat niet helemaal het geval was
het publiek hebben

48
00:02:25,729 --> 00:02:27,772
{\an8}Ik denk dat mensen erop hadden gehoopt.

49
00:02:27,772 --> 00:02:29,357
En ondanks
het Brad Pitt-effect.

50
00:02:29,357 --> 00:02:31,067
- Hij heeft het gedaan.
- Dat deed ik niet.

51
00:02:31,443 --> 00:02:34,446
{\an8}"De duivel zelf"
deed het goed aan de kassa,

52
00:02:34,571 --> 00:02:36,948
{\an8}maar nogmaals, het is niet gelukt
een kritische zenuw geraakt.

53
00:02:37,073 --> 00:02:39,200
En vroeg of laat,
iemand krijgt een kogel.

54
00:02:39,200 --> 00:02:41,202
Het leek
iedereen blij maken

55
00:02:41,202 --> 00:02:43,121
zou geschiedenis kunnen zijn voor Harrison.

56
00:02:43,705 --> 00:02:46,833
Er hing verandering in de lucht
en het klonk als...

57
00:02:46,833 --> 00:02:48,251
Jippie-ki-yay.

58
00:02:48,251 --> 00:02:49,419
Nou, nou, nou.

59
00:02:50,378 --> 00:02:51,963
Je weet wel, in de jaren negentig

60
00:02:51,963 --> 00:02:54,758
er was dit subgenre
in Hollywood

61
00:02:54,758 --> 00:02:56,176
dat was "Die Hard" op een..."

62
00:02:58,637 --> 00:03:00,138
Weet je, dus je hebt 'Sterf
Moeilijk" in een gebouw, toch?

63
00:03:00,138 --> 00:03:01,306
Dat is 'Die Hard'.

64
00:03:01,431 --> 00:03:03,016
Welkom op het feest, vriend.

65
00:03:03,141 --> 00:03:04,851
En dan heb je
"Die Hard" op een boot.

66
00:03:04,851 --> 00:03:06,061
Ik ben maar een kok.

67
00:03:06,061 --> 00:03:07,729
-"Die Hard" op een...
- Een bus.

68
00:03:07,729 --> 00:03:08,813
Hoe groot?

69
00:03:08,813 --> 00:03:11,233
Minstens 50 meter.

70
00:03:11,233 --> 00:03:12,984
Het
leek elke acteur

71
00:03:13,109 --> 00:03:16,321
in Hollywood was stervende
ergens moeilijk over doen.

72
00:03:16,321 --> 00:03:18,114
Maar lang voordat Harrison...

73
00:03:18,240 --> 00:03:19,824
"Die Hard" in een vliegtuig.

74
00:03:19,950 --> 00:03:22,077
Een jonge Andreas
Marlowe heeft een film gezien

75
00:03:22,202 --> 00:03:23,954
dat zou zijn leven veranderen.

76
00:03:25,580 --> 00:03:27,958
Ik was een kind van de
"Star Wars"-generatie.

77
00:03:28,083 --> 00:03:29,960
Harrison Ford wel
altijd voor mij geweest

78
00:03:30,085 --> 00:03:32,420
de actieheld van de denkende mens.

79
00:03:32,420 --> 00:03:34,923
Weinig weten
zijn pad zou kruisen

80
00:03:34,923 --> 00:03:38,927
met de knappe swashbuckler
op een dag op het scherm,

81
00:03:38,927 --> 00:03:41,429
De volgende stap van Andreas
zou een universiteit zijn.

82
00:03:41,429 --> 00:03:43,181
Ik kwam van de USC filmschool,

83
00:03:43,306 --> 00:03:45,475
{\an8}mijn scriptiescript heeft gewonnen
de Nicholl-beurs

84
00:03:45,475 --> 00:03:48,353
via de academie en
heeft mij veel exposure opgeleverd.

85
00:03:48,478 --> 00:03:50,897
Maar mijn script was een
kleine coming of age.

86
00:03:50,897 --> 00:03:53,817
Dus ik was klaar voor dit alles
kleine coming-of-age-films

87
00:03:53,817 --> 00:03:55,485
en dat had ik altijd
hield van actiefilms

88
00:03:55,485 --> 00:03:56,945
en slimme actiefilms.

89
00:03:56,945 --> 00:03:59,864
En dus wilde ik dat
mezelf opnieuw uitvinden.

90
00:03:59,990 --> 00:04:02,200
Andreas
zette zijn zinnen hoog,

91
00:04:02,200 --> 00:04:07,330
Op zijn hoogst 35.000 voet hoog
openbaar ambt in het land.

92
00:04:07,706 --> 00:04:10,125
Dit is de tijd waar
Bill Clinton was op de vlucht

93
00:04:10,125 --> 00:04:11,793
voor herverkiezing
tegen Bob Dole.

94
00:04:11,793 --> 00:04:13,503
En ik was aan het kijken
de presidentiële race

95
00:04:13,503 --> 00:04:17,841
en ik had een gek idee
van het casten van de president

96
00:04:17,841 --> 00:04:18,883
als actieheld.

97
00:04:20,969 --> 00:04:22,846
Hoe isoleer je
zo iemand

98
00:04:22,971 --> 00:04:24,848
dus het gaat alleen om hen?

99
00:04:24,973 --> 00:04:27,976
Ik heb zoiets van, nou ja, als jij dat ook bent
in het vliegtuig van de president

100
00:04:27,976 --> 00:04:30,770
en hij vliegt op 35.000 voet,

101
00:04:30,770 --> 00:04:33,315
er is echt geen hulp totdat
het vliegtuig landt.

102
00:04:33,315 --> 00:04:36,109
Dus wat doet dat
ervaring eruit zien?

103
00:04:36,109 --> 00:04:38,320
Waarschijnlijk angstaanjagend.

104
00:04:38,320 --> 00:04:41,197
Dus kon Andrew de
De hersenen van de geheime dienst

105
00:04:41,197 --> 00:04:45,201
voor informatie hierover
puur theoretisch idee?

106
00:04:45,327 --> 00:04:49,039
Destijds was dat zo
niet veel in het vliegtuig,

107
00:04:49,164 --> 00:04:51,082
waar ik de belde
Presidentieel vluchtbureau.

108
00:04:53,168 --> 00:04:54,836
Schakelbord van het Witte Huis,
Hoe kan ik uw oproep doorverbinden?

109
00:04:54,836 --> 00:04:57,339
En vraag: "Heb je een manier?

110
00:04:57,339 --> 00:04:59,215
om de president te krijgen
uit het vliegtuig?"

111
00:04:59,341 --> 00:05:00,800
En dan zijn ze zo...

112
00:05:00,800 --> 00:05:02,385
Traceer de oproep.

113
00:05:02,385 --> 00:05:04,554
"...Alles waar we over zeggen
het vliegtuig is geclassificeerd

114
00:05:04,679 --> 00:05:06,431
dus dat kunnen we je niet vertellen
er niets over."

115
00:05:06,556 --> 00:05:09,017
Traceer het verdomde telefoontje.

116
00:05:09,017 --> 00:05:10,894
En toen was er een pauze

117
00:05:11,019 --> 00:05:12,354
en de persoon aan de andere kant
het einde van de telefoon zei:

118
00:05:12,354 --> 00:05:14,856
‘Maar het is logisch
dat we een manier zouden hebben

119
00:05:14,856 --> 00:05:18,026
om de president van de troon te stoten
vliegtuig als er iets zou gebeuren."

120
00:05:19,235 --> 00:05:20,987
{\an8}En natuurlijk, weet je,
de grote oude film

121
00:05:20,987 --> 00:05:23,531
{\an8}"Ontsnap uit New York"
begint bij de president

122
00:05:23,531 --> 00:05:25,408
op Air Force One.

123
00:05:25,408 --> 00:05:27,244
Hij stapt in een ontsnappingscapsule.

124
00:05:27,244 --> 00:05:29,955
Die capsule is ontworpen
met een reden, generaal.

125
00:05:32,916 --> 00:05:35,210
Dus ik dacht: oké, tenminste
Ik heb een filmisch precedent

126
00:05:35,210 --> 00:05:37,837
een ontsnapping te zetten
pod in het vliegtuig.

127
00:05:37,837 --> 00:05:40,215
Andreas nodig
iemand die naar zijn idee kijkt

128
00:05:40,215 --> 00:05:41,967
anders dan de FBI.

129
00:05:42,092 --> 00:05:44,844
Ik denk dat dat waarschijnlijk zo is
een dossier over mij in D.C.

130
00:05:44,970 --> 00:05:46,554
De schrijver
verwachtte een script

131
00:05:46,554 --> 00:05:48,598
een Hollywood veroorzaken
biedoorlog.

132
00:05:48,723 --> 00:05:51,142
Je weet wel, in een stad
waar het voelt

133
00:05:51,268 --> 00:05:54,062
successen van de ene op de andere dag
gebeurt de hele tijd.

134
00:05:54,062 --> 00:05:57,315
En ik moet zeggen: dat had ik
ben al een tijdje aan het werk

135
00:05:57,315 --> 00:06:00,318
en een tijdje aan het worstelen.

136
00:06:00,443 --> 00:06:03,321
Tot de producer van Andrew
vriend Jon Shestack

137
00:06:03,321 --> 00:06:04,531
stelde hem voor aan...

138
00:06:04,656 --> 00:06:05,865
Baken foto's.

139
00:06:06,449 --> 00:06:08,243
...Armyan Bernstein,

140
00:06:08,243 --> 00:06:10,036
een collega-film
schrijver en producent,

141
00:06:10,036 --> 00:06:12,455
20 jaar ouder dan Andrew.

142
00:06:12,455 --> 00:06:16,584
{\an8}Film vertegenwoordigt
de laatste beste kans

143
00:06:16,584 --> 00:06:18,128
{\an8}voor mannen en vrouwen

144
00:06:18,670 --> 00:06:22,132
samen zitten en
droom dezelfde droom.

145
00:06:22,716 --> 00:06:25,885
En de dromen van beide mannen
stonden op het punt gerealiseerd te worden

146
00:06:25,885 --> 00:06:29,139
met de onwaarschijnlijke verschijning
van een andere rijzende ster.

147
00:06:29,139 --> 00:06:31,099
Kevin Costner kwam
op een dag naar mijn huis.

148
00:06:31,099 --> 00:06:33,018
Daar had hij een film over
hij wilde gemaakt worden

149
00:06:33,018 --> 00:06:35,145
en hij had een script
waar hij van hield

150
00:06:35,270 --> 00:06:37,647
en iedereen in de stad
hadden hem afgewezen.

151
00:06:38,648 --> 00:06:41,192
Ik zei: "Nou, misschien
er is een reden. Misschien...

152
00:06:41,192 --> 00:06:42,944
Hoe heet het?"

153
00:06:43,069 --> 00:06:44,404
Hij zei: "Het wordt gebeld
'Danst met wolven.'"

154
00:06:47,324 --> 00:06:48,491
"Nou, laat me het lezen."

155
00:06:48,617 --> 00:06:50,452
En hij zei: "Oké."

156
00:06:50,452 --> 00:06:52,370
En wat hij bedoelde was: oké,
je kunt het nu lezen.

157
00:06:52,370 --> 00:06:54,956
Hij had een
wafel in mijn keuken

158
00:06:54,956 --> 00:06:58,668
en ik had het gevoel dat ik dat moest doen
lees het voor hem.

159
00:06:58,668 --> 00:07:01,630
En ik zei: "Nou,
dit kan maar beter goed zijn."

160
00:07:01,630 --> 00:07:03,256
Ik heb het gelezen.

161
00:07:03,256 --> 00:07:04,341
Het was de beste
scenario dat ik ooit heb gelezen.

162
00:07:04,341 --> 00:07:06,676
Iedereen zei nee.

163
00:07:06,676 --> 00:07:08,678
En de Oscar gaat naar...

164
00:07:08,678 --> 00:07:09,888
"Dansen met wolven."

165
00:07:10,013 --> 00:07:12,182
"Dansen met wolven."

166
00:07:12,307 --> 00:07:13,683
Kevin Costner,

167
00:07:13,808 --> 00:07:15,602
voor "Dansen met wolven."

168
00:07:15,602 --> 00:07:17,354
De film zou
ga door met het winnen van zeven Oscars

169
00:07:17,354 --> 00:07:19,981
het bewijzen van Armyans instincten
voor een goed verhaal.

170
00:07:19,981 --> 00:07:22,651
Maar dat moest hij krijgen
vaardigheden naar een ander niveau gebracht.

171
00:07:22,651 --> 00:07:26,029
En dat besefte ik
zoveel succes als ik had

172
00:07:26,029 --> 00:07:28,031
in het vak, dat ik
had de slagkracht niet

173
00:07:28,031 --> 00:07:29,574
tot daadwerkelijk groenlichtfilms.

174
00:07:29,699 --> 00:07:31,952
En dus besloot ik dat ik dat wilde
om mijn eigen bedrijf te hebben.

175
00:07:32,077 --> 00:07:34,996
Maar Beacon
vrienden nodig in... sport?

176
00:07:34,996 --> 00:07:37,415
Eerste jaar dat ik had
een geweldig hockeyteam.

177
00:07:37,415 --> 00:07:40,252
Maar
wat doet ijshockey

178
00:07:40,377 --> 00:07:42,128
te maken met Armyan?

179
00:07:42,128 --> 00:07:43,964
Beacon Afbeeldingen samengevoegd

180
00:07:43,964 --> 00:07:45,632
met een bedrijf genaamd
Ascent entertainmentgroep.

181
00:07:45,632 --> 00:07:48,301
Het werd gerund door een man
genaamd Charlie Lyons.

182
00:07:48,301 --> 00:07:50,387
{\an8}Opstijging
pay-per-view aangeboden

183
00:07:50,512 --> 00:07:54,557
{\an8}en videodistributiediensten
en wilde uitbreiden.

184
00:07:54,557 --> 00:07:56,268
De timing was perfect

185
00:07:56,268 --> 00:07:59,271
omdat Armyan de grootste is
film wachtte veruit

186
00:07:59,396 --> 00:08:01,273
net buiten zijn kantoor.

187
00:08:01,398 --> 00:08:04,484
De eerste keer dat ik uitging
om "Air Force One--" te pitchen

188
00:08:04,484 --> 00:08:07,279
Andreas
producervriend, Jon Shestack,

189
00:08:07,404 --> 00:08:09,072
letterlijk de deur geopend.

190
00:08:09,072 --> 00:08:11,449
Hij was erbij toen
Ik ging naar binnen om te pitchen.

191
00:08:11,574 --> 00:08:13,201
Met vier wijd Jon Shestack.

192
00:08:13,326 --> 00:08:15,579
Armyan was op de
telefoon met Kevin Costner.

193
00:08:15,704 --> 00:08:18,123
‘Er is hier een schrijver en
hij heeft een hele goede pitch."

194
00:08:18,248 --> 00:08:20,375
Ik zei: "Ik ben op de
telefoon met Kevin Costner."

195
00:08:20,500 --> 00:08:21,751
Hij ging als,
"Hij gaat weg."

196
00:08:21,751 --> 00:08:23,962
Costner is als,
"Hé, wat is er aan de hand?"

197
00:08:24,087 --> 00:08:25,213
Ik zei: "Ik weet het niet."

198
00:08:25,213 --> 00:08:26,548
Ik zei: "Waar gaat dit over?"

199
00:08:26,548 --> 00:08:28,300
"Wacht, wat is er?
het verhaal over?"

200
00:08:28,425 --> 00:08:30,093
Over de president
en zijn vliegtuig wordt gekaapt

201
00:08:30,385 --> 00:08:32,262
en de voorzitter is
een keiharde president

202
00:08:32,262 --> 00:08:33,597
en hij vecht terug.

203
00:08:33,722 --> 00:08:36,433
En ik zei: "Ik weet het niet.

204
00:08:36,558 --> 00:08:38,435
De voorzitter is een
kick-ass voorzitter.

205
00:08:38,560 --> 00:08:40,687
Het is niet mijn ervaring
van presidenten."

206
00:08:42,606 --> 00:08:47,110
<i>♪ O, Danny Boy ♪</i>

207
00:08:48,153 --> 00:08:49,446
Gaat dat werken?

208
00:08:49,446 --> 00:08:51,323
Costner zei,
"Dat klinkt geweldig."

209
00:08:51,448 --> 00:08:53,074
"Een geweldige president?"

210
00:08:53,199 --> 00:08:54,492
Hij zei: ‘Ik zou het graag willen zijn
een stoere president."

211
00:08:54,492 --> 00:08:56,745
Ik heb Kevin aan de telefoon
zich engageren voor een project

212
00:08:56,745 --> 00:08:58,580
voordat we het zelfs maar hebben geaccepteerd.

213
00:08:58,580 --> 00:09:01,124
Ik heb Kevin Costner
enthousiasme te danken.

214
00:09:01,249 --> 00:09:03,126
En Kevin zei: "Nou, gewoon
zeg ja, want ik doe het."

215
00:09:03,251 --> 00:09:04,586
'Oké. Zeg gewoon ja.'

216
00:09:04,586 --> 00:09:06,671
Zij eigenlijk
kocht het in de kamer.

217
00:09:06,796 --> 00:09:08,798
Destijds was dit het geval
de grootste onafhankelijke
film ooit gemaakt

218
00:09:08,798 --> 00:09:11,176
omdat Beacon dat was
hun eigen atelier.

219
00:09:11,301 --> 00:09:13,345
Ze deden het een beetje
beetje als een onafhankelijke film

220
00:09:13,470 --> 00:09:15,597
waar ze een distributie hadden
internationaal handelen,

221
00:09:15,597 --> 00:09:17,349
een distributie
in eigen land handelen.

222
00:09:17,474 --> 00:09:19,100
En dat namen ze mee
geld om de film te maken.

223
00:09:19,100 --> 00:09:21,102
Wij hebben een deal met Sony.

224
00:09:21,102 --> 00:09:23,563
Met een budget van $ 85 miljoen.

225
00:09:23,563 --> 00:09:27,108
Sony zou meefinancieren
onder de 50/50-verdeling

226
00:09:27,108 --> 00:09:29,444
{\an8}binnenlands ontvangen
rechten op distributie

227
00:09:29,569 --> 00:09:32,155
en Beacon zou nemen
internationale rechten.

228
00:09:32,155 --> 00:09:34,616
Het was een blockbuster
begroting voor ons.

229
00:09:34,616 --> 00:09:36,826
Onafhankelijken, je moet
bescherm je nadeel.

230
00:09:36,826 --> 00:09:38,787
We hadden Kevin en ik
dacht: oké, ik heb het,

231
00:09:38,787 --> 00:09:40,497
Ik heb geen minpunt in deze.

232
00:09:40,622 --> 00:09:42,457
Met een
grote naam en een script,

233
00:09:42,457 --> 00:09:44,751
Andreas dacht van wel
een homerun slaan,

234
00:09:44,751 --> 00:09:47,212
maar de sterspeler was dat wel
gaat al aan de slag

235
00:09:47,212 --> 00:09:49,130
voor een ander elftal.

236
00:09:49,130 --> 00:09:51,299
En hij zei: "O, dat kan ik niet
Doe dit ongeveer een jaar,

237
00:09:51,299 --> 00:09:52,717
anderhalf jaar."

238
00:09:52,717 --> 00:09:54,135
Ik zei: "Nou, wat als
Ik probeer het gewoon in te stellen

239
00:09:54,135 --> 00:09:55,303
met een andere acteur?"

240
00:09:55,303 --> 00:09:57,180
En hij zei: "Wel, wie?"

241
00:09:57,305 --> 00:10:00,308
Voor mij was ik altijd aan het schrijven
in mijn hoofd voor Harrison.

242
00:10:00,308 --> 00:10:02,602
Wat als ik kon krijgen
Harrison Ford om het te doen?

243
00:10:08,566 --> 00:10:10,277
Kevin Costner
kan de rol niet spelen

244
00:10:10,277 --> 00:10:13,363
van een presint gekaapt
over "Airforce One"

245
00:10:13,488 --> 00:10:15,740
vanwege een filmverplichting
over 'De postbode'.

246
00:10:15,865 --> 00:10:17,450
Ik praat met Kevin.

247
00:10:17,450 --> 00:10:20,078
‘Wat als ik kon krijgen
Harrison Ford om het te doen?"

248
00:10:20,203 --> 00:10:21,663
Er is een lange pauze
en hij ging, zoals,

249
00:10:21,663 --> 00:10:24,249
‘Als je kunt krijgen
Harrison Ford, doe het.

250
00:10:24,249 --> 00:10:26,209
Wat moet ik doen, nee zeggen?"

251
00:10:26,334 --> 00:10:27,836
Maar
Harrisons agent zou misschien...

252
00:10:27,836 --> 00:10:29,879
en zij was het krachtveld van Ford.

253
00:10:29,879 --> 00:10:33,508
De manier om bij Harrison te komen
was via Patricia McQueeney,

254
00:10:33,508 --> 00:10:35,260
wie was zijn manager.

255
00:10:35,385 --> 00:10:36,678
Maar zou
de kracht is bij Armyan

256
00:10:36,678 --> 00:10:38,555
als het om zijn nieuwe script ging?

257
00:10:38,555 --> 00:10:40,557
McQueeney tenslotte
was de koningin

258
00:10:40,682 --> 00:10:43,226
en Armyan was meer een pion.

259
00:10:43,351 --> 00:10:45,895
Dus zij leest het, en zij
belt me terug en ze gaat,

260
00:10:45,895 --> 00:10:47,439
"Dit vind ik echt leuk."

261
00:10:47,439 --> 00:10:49,482
Dus stuurde ze het naar hem.

262
00:10:49,482 --> 00:10:52,402
Nu allemaal legeraanhangers
en Andrews hoop en dromen

263
00:10:52,527 --> 00:10:55,530
van de grote tijd waren binnen
de handen van Harrison Ford.

264
00:10:55,530 --> 00:10:57,657
Elke geweldige film
begint met nr.

265
00:10:57,657 --> 00:11:00,368
Het is altijd nee. En
alles behalve ja is nee.

266
00:11:00,368 --> 00:11:02,579
"Nou, laat me erover nadenken."
Nee. "Misschien." Nee.

267
00:11:02,704 --> 00:11:04,414
"Laat mij even bij je terugkomen
daarop." Nee. "Weet je..."

268
00:11:05,707 --> 00:11:08,501
Nee.
Alles behalve ja is nee.

269
00:11:08,627 --> 00:11:11,338
En dan
plotseling ging de telefoon van Armyan.

270
00:11:11,338 --> 00:11:12,422
Het was Harrison.

271
00:11:12,547 --> 00:11:14,257
Hij reageerde snel.

272
00:11:14,382 --> 00:11:15,800
Hij zei: "Ja, ik
hou ervan. Laten we het gaan doen."

273
00:11:15,925 --> 00:11:17,761
Zou het
echt zo simpel zijn?

274
00:11:17,761 --> 00:11:21,264
Zoals de meeste dingen in Hollywood,
zo eenvoudig is het niet.

275
00:11:21,389 --> 00:11:24,643
Ik denk dat hij dat van plan was
"Zes dagen zeven nachten."

276
00:11:24,768 --> 00:11:26,728
Nou, dan,
wat is het slechte nieuws?

277
00:11:26,728 --> 00:11:29,773
Hij is aan het verkennen
weer verschillende rollen. Betekenis--

278
00:11:29,773 --> 00:11:33,902
Het slechte nieuws is dat dat wel kan
ben hier al een hele tijd.

279
00:11:33,902 --> 00:11:36,279
Harrisons
carrière lag een beetje stil

280
00:11:36,279 --> 00:11:38,156
na "De voortvluchtige."

281
00:11:38,156 --> 00:11:40,742
Hij stond aan de zijlijn
door blessures en vermoeidheid.

282
00:11:40,742 --> 00:11:43,411
Maar hij dacht dit
project zou perfect zijn

283
00:11:43,411 --> 00:11:46,414
om de volgende een vliegende start te geven
fase van zijn carrière.

284
00:11:46,414 --> 00:11:49,417
Costner zei: "Als je naar
Harrison Ford, ik zal buigen.

285
00:11:49,417 --> 00:11:51,169
Zo niet, dan wil ik jou
om op mij te wachten."

286
00:11:51,294 --> 00:11:52,837
Ze zeiden: "Oké kijk,
laat me zien

287
00:11:52,963 --> 00:11:54,464
als ik Harrison kan krijgen.
Zo niet, dan wacht ik op je."

288
00:11:54,756 --> 00:11:56,675
Ondanks
Harrisons avonturen

289
00:11:56,800 --> 00:11:58,635
in licht amusement,

290
00:11:58,760 --> 00:12:01,596
het was duidelijk dat de scène was gezet
voor zijn terugkeer naar thrillers.

291
00:12:01,596 --> 00:12:03,848
En ik denk dat hij een zag
kansen in dit karakter

292
00:12:03,974 --> 00:12:06,601
opnieuw verbinding te maken met de
publiek op een bepaalde manier.

293
00:12:06,726 --> 00:12:09,229
En de
bijzondere manier was, nou ja...

294
00:12:10,730 --> 00:12:13,566
Legerman hard nodig
wat Harrison-actie.

295
00:12:13,566 --> 00:12:16,278
Dus belde hij "Zes Dagen
Zeven Nachten"producent

296
00:12:16,278 --> 00:12:17,654
en vriend Joe Roth.

297
00:12:17,779 --> 00:12:20,198
‘Kunnen we je pakken
om uw film te verplaatsen

298
00:12:20,323 --> 00:12:24,869
als we je de internationale gaven
rechten op 'Air Force One?'"

299
00:12:24,869 --> 00:12:27,497
En hij zei: "Wat
over de hele wereld?"

300
00:12:27,622 --> 00:12:30,292
Ik zei: "Ik kan dat niet doen, omdat
We hebben een deal met Sony."

301
00:12:30,292 --> 00:12:33,795
Sony was er niet blij mee, maar
Joe was gelukkig genoeg

302
00:12:33,795 --> 00:12:35,839
en ze hebben de film verplaatst.

303
00:12:35,839 --> 00:12:37,716
En
terwijl internationaal
distributierechten

304
00:12:37,716 --> 00:12:39,301
ging naar Joe Roth,

305
00:12:39,301 --> 00:12:40,719
Armyan heeft Harrison Ford.

306
00:12:40,844 --> 00:12:42,470
Nou, nu is het openbaar.

307
00:12:42,595 --> 00:12:45,432
Ik was gewoon zo opgewonden
toen hij aan boord kwam.

308
00:12:45,432 --> 00:12:48,226
Deze acteur
films kunnen verplaatsen.

309
00:12:48,351 --> 00:12:51,896
Wie zou nu zijn terugkeer leiden?
naar een meer traditionele rol?

310
00:12:51,896 --> 00:12:53,481
Alle regisseurs waar we naartoe gingen,

311
00:12:53,607 --> 00:12:55,984
ze voelden echt dat wij
veel geld nodig,

312
00:12:55,984 --> 00:12:58,737
veel meer dan wij hadden.
Ik raakte een beetje ontmoedigd

313
00:12:58,862 --> 00:13:00,697
en ging als,
Wauw, de toppers,

314
00:13:00,697 --> 00:13:02,574
waarvan ik denk dat Harrison dat zou hebben gedaan
graag, we kunnen ze niet betalen.

315
00:13:02,574 --> 00:13:04,701
"Luchtmacht
Eén" zou hoogte kunnen verliezen

316
00:13:04,826 --> 00:13:06,995
als Harrison dat niet deed
zoals zijn directeur.

317
00:13:06,995 --> 00:13:10,582
Maar na meerdere vragen,
één naam zou naar boven komen.

318
00:13:10,707 --> 00:13:13,376
Ik wist dat er een regisseur was
genaamd Wolfgang Petersen.

319
00:13:13,376 --> 00:13:15,754
Wie regisseerde de
Onderzeeër-epos uit de Tweede Wereldoorlog,

320
00:13:15,879 --> 00:13:17,631
"Das Boot."

321
00:13:17,631 --> 00:13:19,883
Kon Wolfgang overtuigd worden?
kapitein van het schip worden?

322
00:13:20,008 --> 00:13:24,387
{\an8}Je kijkt naar een groep mensen
gevangen in een buis onder water

323
00:13:24,387 --> 00:13:26,014
en 'Airforce One',
een stel mensen,

324
00:13:26,014 --> 00:13:28,058
wanhopige mensen gevangen
in een buis in de lucht.

325
00:13:28,058 --> 00:13:30,518
{\an8}Je wilt een regisseur hebben die
kan acteurs in een buis regisseren.

326
00:13:30,518 --> 00:13:31,770
{\an8}Omdat jij dat bent
schieten op een buis.

327
00:13:31,895 --> 00:13:33,396
{\an8}Een hele film op tube.

328
00:13:33,521 --> 00:13:35,440
Hij was het natuurlijke
man om die film te maken.

329
00:13:35,565 --> 00:13:38,818
En Wolfgang was eraf gekomen
van "In de vuurlinie."

330
00:13:38,818 --> 00:13:40,612
Ik wil toegewezen worden
aan de president.

331
00:13:40,737 --> 00:13:43,531
Geweldige ervaring met handelen
met de iconografie

332
00:13:43,531 --> 00:13:45,784
van de president
in Washington D.C.

333
00:13:45,909 --> 00:13:49,079
Hij voelde zich gewoon
een slam dunk-keuze.

334
00:13:49,204 --> 00:13:51,373
Nu de
delicate onderwerp van loon

335
00:13:51,373 --> 00:13:52,791
zou moeten worden aangepakt

336
00:13:52,916 --> 00:13:54,668
vóór Wolfgang
laatste instapgesprek.

337
00:13:54,668 --> 00:13:57,629
En ik zei: "Hoeveel
geld zou je nodig hebben

338
00:13:57,754 --> 00:13:59,464
'Air Force One' doen?

339
00:13:59,589 --> 00:14:01,549
Omdat het net een onderzeeër is,
alleen het is een vliegtuig."

340
00:14:01,549 --> 00:14:03,301
Weet je, we zijn teruggegaan
en verder, weet je,

341
00:14:03,301 --> 00:14:04,803
en hij had er wel een beetje zin in
een dik Duits accent

342
00:14:04,803 --> 00:14:06,721
en hij zei: "Hoe
veel geld heb je?

343
00:14:06,721 --> 00:14:08,556
Hoeveel?"

344
00:14:08,556 --> 00:14:09,808
En ik zei: "Wolfgang
Ik zal eerlijk tegen je zijn,

345
00:14:09,933 --> 00:14:11,059
we hebben zoveel geld."

346
00:14:11,184 --> 00:14:13,770
En hij zei: "Laten we gaan.

347
00:14:13,770 --> 00:14:15,105
Waar heb je het over?

348
00:14:15,105 --> 00:14:17,315
Dit is als--
Laten we morgen beginnen."

349
00:14:17,440 --> 00:14:19,067
In het verleden,

350
00:14:19,067 --> 00:14:20,986
Harrison had het moeilijk
relaties met directeuren.

351
00:14:20,986 --> 00:14:22,612
Phillip Noyce, onze directeur,

352
00:14:22,737 --> 00:14:24,656
{\an8}Harrison misschien wel
noemde hem lurken.

353
00:14:24,781 --> 00:14:28,368
{\an8}Ridley, heel veel
boze uitwisselingen.

354
00:14:28,368 --> 00:14:30,996
Maar Wolfgang
iets extra's gehad.

355
00:14:31,121 --> 00:14:34,457
Wolfgang, hij kwam
op als acteur.

356
00:14:34,583 --> 00:14:39,462
{\an8}Dus zijn relatie met alle
acteurs was echt heel gemakkelijk.

357
00:14:39,879 --> 00:14:41,881
Hij is er op een bepaalde manier voor je...

358
00:14:41,881 --> 00:14:43,883
Dit is een zeer,
zeer uniek talent

359
00:14:43,883 --> 00:14:46,511
dat allemaal geweldig
directeuren hebben.

360
00:14:46,636 --> 00:14:48,555
Maar omdat
Harrison zou een...

361
00:14:48,555 --> 00:14:50,557
Kick-ass-president
en hij vecht terug.

362
00:14:50,557 --> 00:14:52,934
Hij zou nodig hebben
een stoere slechterik.

363
00:14:52,934 --> 00:14:54,936
Het is zo leuk om eindelijk
je persoonlijk ontmoeten.

364
00:14:54,936 --> 00:14:56,521
Je krijgt Gary Oldman omdat...

365
00:14:56,646 --> 00:14:58,440
Hij kan
mythologisch doen.

366
00:14:59,441 --> 00:15:00,984
Hij kan historisch doen.

367
00:15:00,984 --> 00:15:02,611
Lee Harvey Oswald.

368
00:15:02,611 --> 00:15:04,613
Terrorist was een traktatie

369
00:15:04,613 --> 00:15:06,823
Oldman had nog nooit geproefd.

370
00:15:06,823 --> 00:15:08,491
Gary Oldman krijgen is zoiets als

371
00:15:08,617 --> 00:15:10,076
het verkrijgen van een van de
grootste acteurs ooit.

372
00:15:10,493 --> 00:15:12,454
Denk je dat ik een monster ben?

373
00:15:12,454 --> 00:15:15,373
Gary is zo fantastisch
bij het kanaliseren,

374
00:15:15,373 --> 00:15:16,833
weet je, wat ik
noem slechte energie.

375
00:15:16,833 --> 00:15:19,461
Je bent een monster.

376
00:15:19,461 --> 00:15:22,505
- In deze film is hij charmant.
- Hallo.

377
00:15:22,505 --> 00:15:24,549
- Grappig.
- Bedankt voor het water.

378
00:15:24,674 --> 00:15:26,635
- Eng.
- Dan moet je dat weten.

379
00:15:26,635 --> 00:15:28,845
- Gek.
- Nu!

380
00:15:28,845 --> 00:15:30,889
Hij speelt veel
kleuren heel goed.

381
00:15:31,014 --> 00:15:32,891
Maar als
Gary zou slecht kunnen zijn,

382
00:15:32,891 --> 00:15:36,853
zijn geheime dienst
mede-samenzweerder zou
kwaadaardig moeten zijn,

383
00:15:36,978 --> 00:15:38,730
verraderlijk en geduldig.

384
00:15:38,855 --> 00:15:40,523
{\an8}En ik had Wolfgang ontmoet.

385
00:15:40,523 --> 00:15:42,859
{\an8}En Wolfgang en ik sloegen
het meteen uit.

386
00:15:42,859 --> 00:15:44,486
Van alle accounts,
het onderdeel gekregen.

387
00:15:44,486 --> 00:15:46,696
Ze hebben het aan iemand anders gegeven.

388
00:15:46,696 --> 00:15:49,074
Echt, het gebeurt niet?

389
00:15:49,074 --> 00:15:51,451
Ze gingen met iemand anders mee?
Hm.

390
00:15:51,451 --> 00:15:53,703
- Dat kan hij niet.
- Hij moet geen keus hebben.

391
00:15:53,828 --> 00:15:56,539
Terwijl de casting
van First Lady Wendy Crewson

392
00:15:56,665 --> 00:15:59,709
en schermdochter Liesel
Matthews was duidelijk,

393
00:15:59,834 --> 00:16:02,087
Stafchef, Paulus
Guilfoyle's auditie

394
00:16:02,212 --> 00:16:05,757
met Wolfgang was net zo verwarrend
zoals die van Xander Berkeley.

395
00:16:05,757 --> 00:16:07,717
Hij zei: "O nee."

396
00:16:07,842 --> 00:16:10,095
Weet je, hij had een Duitser
accent. Ik zal zijn accent niet doen.

397
00:16:10,220 --> 00:16:12,055
Maar hij zei: ‘Nee, ik
weet dat je kunt handelen.

398
00:16:12,055 --> 00:16:14,140
Weet je, er is geen probleem
daarmee weet ik dat je kunt handelen.

399
00:16:14,266 --> 00:16:16,643
Ik wilde het gewoon zien
als je een goede kerel bent."

400
00:16:17,727 --> 00:16:20,605
- Wat is hij aan het doen?
- Dat is niet de toespraak.

401
00:16:20,730 --> 00:16:23,191
dacht Wolfgang
Paul was zo'n goede kerel dat hij...

402
00:16:23,191 --> 00:16:25,110
Bood mij twee delen aan

403
00:16:25,110 --> 00:16:27,779
en ik zei: "Wolfgang, de
film gaat over het zitten in een vliegtuig,

404
00:16:27,779 --> 00:16:29,739
is het niet, ik bedoel,

405
00:16:29,739 --> 00:16:31,616
Ik speel liever de rol,
de man die in het vliegtuig zit."

406
00:16:31,741 --> 00:16:32,784
De andere rol?

407
00:16:32,784 --> 00:16:34,035
Ik ben de minister van Defensie.

408
00:16:34,160 --> 00:16:35,870
Dean Stockwell
speelde het eigenlijk.

409
00:16:35,870 --> 00:16:38,415
- De bok stopt hier.
- En heel goed.

410
00:16:38,540 --> 00:16:40,542
Maar de
allerbelangrijkste VP?

411
00:16:40,542 --> 00:16:42,919
Die vacature was nog steeds niet ingevuld.

412
00:16:42,919 --> 00:16:45,255
Toen ik het script schreef,

413
00:16:45,255 --> 00:16:46,965
het was belangrijk voor mij om het te proberen

414
00:16:46,965 --> 00:16:48,925
en breng het culturele in beweging
gesprek vooruit.

415
00:16:49,050 --> 00:16:52,220
Dus toen we naar de
vice-presidentieel karakter,

416
00:16:52,220 --> 00:16:54,889
Dat heb ik altijd gewild
karakter vrouw zijn.

417
00:16:54,889 --> 00:16:56,766
Harrison was het daarmee eens

418
00:16:56,766 --> 00:16:59,144
en zei hetzelfde aan de telefoon
telefoontje van een verjaardagsfeestje

419
00:16:59,269 --> 00:17:01,896
hij was aanwezig
enkele zeer grote beroemdheden.

420
00:17:01,896 --> 00:17:03,106
Hij was bij Bill Clinton.

421
00:17:04,024 --> 00:17:05,775
En Bill Clinton
zei,

422
00:17:05,901 --> 00:17:07,944
‘Ik hou van deze film, weet je.
Wie casten we?

423
00:17:07,944 --> 00:17:09,654
als vice-president?"
Ik zei: "Ik weet het niet."

424
00:17:09,779 --> 00:17:12,198
Hij zei: "Zou je willen casten
een vrouw?" Ik zei: "Ja."

425
00:17:12,198 --> 00:17:15,035
En hij zei: "Zou je werpen,
Ik weet het niet, Glenn Close?"

426
00:17:15,035 --> 00:17:16,911
Hij vraagt het niet.

427
00:17:16,911 --> 00:17:19,122
En ik wist dat ik dat was
op dat moment opgezet.

428
00:17:19,122 --> 00:17:21,625
Ik wist dat Harrison en Bill

429
00:17:21,750 --> 00:17:23,251
en Glenn Close waren
letterlijk samen.

430
00:17:23,251 --> 00:17:24,669
Doe het.

431
00:17:24,669 --> 00:17:26,504
Ik zei: 'Ik hou van Glenn Close'

432
00:17:26,630 --> 00:17:28,632
‘Nou, daar is ze heel blij mee
je zou haar gewoon casten

433
00:17:28,757 --> 00:17:29,924
in de rol, weet je."

434
00:17:29,924 --> 00:17:32,010
En zo was het ook
we hadden onze cast.

435
00:17:32,010 --> 00:17:33,803
Alles
ging prachtig

436
00:17:33,803 --> 00:17:37,015
totdat Harrison het aan Armyan vertelde
over zijn kleine hobby.

437
00:17:37,015 --> 00:17:38,642
Ik denk het niet
jij weet hoe je moet vliegen.

438
00:17:38,767 --> 00:17:39,809
besloot Harrison
dat hij wilde

439
00:17:39,935 --> 00:17:41,519
om daadwerkelijk te leren vliegen.

440
00:17:41,645 --> 00:17:43,980
Kleine vliegtuigen vliegen nooit.

441
00:17:43,980 --> 00:17:45,565
Terwijl
naast optreden

442
00:17:45,565 --> 00:17:47,901
een typische neuroticus
Willem Macy,

443
00:17:47,901 --> 00:17:51,029
de echte Harrison niet
kocht alleen een licht vliegtuig,

444
00:17:51,154 --> 00:17:52,614
hij leerde ermee vliegen.

445
00:17:52,739 --> 00:17:54,032
Hij zei:
"Wat bedoel je?

446
00:17:54,157 --> 00:17:55,700
Je denkt van niet
een capabele piloot?"

447
00:17:55,825 --> 00:17:57,661
Ik zei: "Nee, nee, dat ben je
een beginnende piloot"

448
00:17:57,661 --> 00:17:59,788
Hoe krijg ik het van de automatische piloot af?

449
00:18:01,623 --> 00:18:02,999
"Ik ben zenuwachtig, jij niet?"

450
00:18:02,999 --> 00:18:04,584
Het is net als fietsen.

451
00:18:04,584 --> 00:18:06,002
"Ik wil je niet
om te leren vliegen."

452
00:18:06,127 --> 00:18:07,671
Hij zei: "Ik moet wel
leer vliegen.

453
00:18:07,671 --> 00:18:09,589
Ik bestuur het vliegtuig en de
wat ik heb leren kennen.”

454
00:18:09,589 --> 00:18:11,841
Ik zei: "Kun je het niet gewoon leren?
een beetje?" En hij zegt: "Nee."

455
00:18:11,841 --> 00:18:13,134
Ik zal wel moeten

456
00:18:13,134 --> 00:18:14,928
manoeuvreer dit ding.

457
00:18:15,053 --> 00:18:16,846
Ik denk dat wat er is gebeurd is
die Harrison daadwerkelijk heeft gekocht

458
00:18:16,846 --> 00:18:18,682
de verzekering zelf.

459
00:18:18,807 --> 00:18:20,684
Legerman was
op elke cent moeten letten.

460
00:18:20,809 --> 00:18:23,853
En als het op het hoogste aankwam
dure prop in de film,

461
00:18:23,853 --> 00:18:25,897
Bill Sandell moest hetzelfde doen.

462
00:18:25,897 --> 00:18:27,565
{\an8}Ik word behoorlijk goed in de gaten gehouden

463
00:18:27,565 --> 00:18:29,192
{\an8}op de kunstafdeling,
budgettair gezien.

464
00:18:29,192 --> 00:18:31,278
{\an8}Je geeft geld uit
miljoenen van hun geld.

465
00:18:31,278 --> 00:18:34,030
Wanneer je zelfstandig bent
gefinancierd filmbedrijf,

466
00:18:34,155 --> 00:18:37,367
je kunt het je niet veroorloven om veel te verliezen.

467
00:18:37,367 --> 00:18:40,704
Het zou zoiets zijn als: hoe gaat het met ons?
ga je uit dat gat graven?

468
00:18:40,829 --> 00:18:42,914
Steevast de studio's
Waarom heb je dit nodig?

469
00:18:42,914 --> 00:18:45,083
En je moet het uitleggen
aan hen waarom je het nodig hebt.

470
00:18:45,208 --> 00:18:48,211
Er was geen sprake van CGI
op hun weg uit deze

471
00:18:48,211 --> 00:18:51,923
en geen enkele propafdeling had er een
hiervan op hun achterste perceel.

472
00:18:52,048 --> 00:18:53,633
Ik kan niets krijgen
van de plank.

473
00:18:53,633 --> 00:18:55,218
{\an8}En je zou ze kunnen huren.

474
00:18:55,218 --> 00:18:57,262
Wat is er nodig om te krijgen
waar we op hopen?

475
00:18:57,387 --> 00:18:59,806
En het kost een miljoen
of twee om het vliegtuig te huren.

476
00:19:00,390 --> 00:19:01,975
Eh--

477
00:19:02,434 --> 00:19:06,104
Harrison Ford,
Glenn Close en een 747.

478
00:19:06,104 --> 00:19:09,983
Hoe ver kon Armyan zich uitstrekken
zijn budget van 85 miljoen dollar...

479
00:19:09,983 --> 00:19:12,694
Luchtmacht Eén wel
ernstig verlamd.

480
00:19:12,694 --> 00:19:15,071
...wanneer VFX
vraagt nog steeds heel veel van ons

481
00:19:15,196 --> 00:19:16,364
een bewegend doel.

482
00:19:16,364 --> 00:19:17,866
Het zijn geen kosten
effectief om te crashen

483
00:19:17,866 --> 00:19:19,826
een echte 747 de oceaan in.

484
00:19:25,248 --> 00:19:27,125
"Luchtmacht Eén"
had alles.

485
00:19:27,250 --> 00:19:29,377
- Voorzitter.
- Je weet wie ik ben.

486
00:19:29,377 --> 00:19:30,712
Stafchef.

487
00:19:30,712 --> 00:19:32,255
Ik ben bang dat ik het ben.

488
00:19:32,255 --> 00:19:34,299
{\an8}Dat geeft meteen
je een gevoel van opluchting.

489
00:19:34,424 --> 00:19:36,176
Nationaal
Beveiligingsadviseur.

490
00:19:37,218 --> 00:19:39,804
Ten eerste
Dame, slechterik, producer,

491
00:19:39,930 --> 00:19:42,265
schrijver, regisseur, VP.

492
00:19:42,265 --> 00:19:43,933
Maar ze hadden niet...

493
00:19:44,059 --> 00:19:46,311
Die van de president
vliegtuig, Air Force One.

494
00:19:46,478 --> 00:19:48,813
{\an8}Je kunt niet komen
alles uit de kast.

495
00:19:48,939 --> 00:19:51,274
Maar Bill
Sandells kunstafdeling
zou een...

496
00:19:51,399 --> 00:19:53,860
Grote zware 747.

497
00:19:53,860 --> 00:19:55,779
...grootte
werk in handen.

498
00:19:55,779 --> 00:19:59,991
De film zou CGI nodig hebben
vliegtuigen, modelvliegtuigen,

499
00:20:00,116 --> 00:20:02,827
een echt vliegtuig en de
binnenkant van een vliegtuig.

500
00:20:02,827 --> 00:20:04,788
Dat zijn veel vliegtuigen om te gooien

501
00:20:04,913 --> 00:20:06,957
bij een al
krap budget, maar...

502
00:20:07,082 --> 00:20:09,125
Er zijn geen blauwdrukken
voor Airforce One.

503
00:20:09,250 --> 00:20:12,212
Niemand weet echt wat Air is
Force One ziet er van binnen uit.

504
00:20:12,337 --> 00:20:15,715
{\an8}Maar ik heb dit gevonden
documentaire over Air Force One

505
00:20:15,715 --> 00:20:17,300
{\an8}dat was op VHS.

506
00:20:17,425 --> 00:20:20,345
En er is dit ene moment
waar ze een push-in doen

507
00:20:20,470 --> 00:20:22,097
op een uitsnede van het vliegtuig.

508
00:20:22,222 --> 00:20:24,933
Dus ik had zoiets van op pauze drukken,

509
00:20:25,642 --> 00:20:27,727
gewoon proberen te krijgen
naar het juiste moment.

510
00:20:27,727 --> 00:20:28,853
Alsof ik het eindelijk heb

511
00:20:28,853 --> 00:20:30,313
en ik maakte deze kleine schets

512
00:20:30,313 --> 00:20:32,107
zodat ik kon uitslapen
een deel van de actie.

513
00:20:32,107 --> 00:20:33,775
Maar zou een lage resolutie

514
00:20:33,775 --> 00:20:36,695
VHS-freezeframe geven
genoeg details?

515
00:20:36,695 --> 00:20:39,864
Ik heb met de technicus gesproken
adviseurs, ex-geheim
Service mensen,

516
00:20:39,990 --> 00:20:41,825
ex-pers mensen dat
in het vliegtuig had gezeten.

517
00:20:41,825 --> 00:20:43,159
Maar het helpt niet veel.

518
00:20:43,159 --> 00:20:44,995
Het is een mooie
geheimzinnig vliegtuig.

519
00:20:45,120 --> 00:20:47,163
Veel vliegtuigen
kenmerken zijn geclassificeerd.

520
00:20:47,163 --> 00:20:48,957
Bill besefte het
dit zou zo moeten zijn

521
00:20:48,957 --> 00:20:50,709
een insidejob.

522
00:20:50,834 --> 00:20:52,419
Je denkt dat iemand aan is
Heeft het vliegtuig hen geholpen?

523
00:20:52,544 --> 00:20:54,254
Wat als iemand dat deed en
Zitten ze nog in het vliegtuig?

524
00:20:54,254 --> 00:20:56,965
Een ander
Bill kwam te hulp

525
00:20:56,965 --> 00:20:58,967
dankzij zijn hoge
vliegende vriend, Harrison.

526
00:20:59,092 --> 00:21:00,719
Bill Clinton,
Harrison kende hem

527
00:21:00,719 --> 00:21:02,304
{\an8}en Bill Clinton was dat ook
zoals: "Ik hou van deze film."

528
00:21:02,304 --> 00:21:04,222
{\an8}En hij zei:
"Wat je ook nodig hebt."

529
00:21:04,222 --> 00:21:06,308
Als je wilt, denk ik dat we dat doen
tijd hebben voor een korte rondleiding.

530
00:21:06,308 --> 00:21:08,727
Dus zeker genoeg,
zaterdagochtend,

531
00:21:08,852 --> 00:21:11,229
ikzelf, de eerste
assistent, Wolfgang,

532
00:21:11,354 --> 00:21:13,315
en Michael Ballhaus,
de cameraman,

533
00:21:13,315 --> 00:21:15,233
op weg naar Jackson, Wyoming.

534
00:21:15,358 --> 00:21:17,444
We landen onze zakenjet

535
00:21:17,444 --> 00:21:20,030
daar en
daar is Air Force One.

536
00:21:20,030 --> 00:21:22,824
Hier komt Harrison
in zijn eigen vliegtuig.

537
00:21:22,824 --> 00:21:26,077
In elk ander universum is a
er zou een groot wapenschip naar buiten zijn gekomen

538
00:21:26,202 --> 00:21:27,954
en schoot dat vliegtuig neer
recht uit de lucht.

539
00:21:27,954 --> 00:21:30,081
Maar nee, hij heeft gelijk
van Air Force One.

540
00:21:30,206 --> 00:21:32,208
Alleen hij kon het krijgen
weg daarmee.

541
00:21:32,334 --> 00:21:34,669
Maar ik denk Harrison
iets geregeld had
met zijn maatje,

542
00:21:34,794 --> 00:21:37,005
de voorzitter van
de Verenigde Staten.

543
00:21:37,005 --> 00:21:39,799
Hoe zit het met de
vermeende ontsnappingsmogelijkheden?

544
00:21:39,924 --> 00:21:42,010
Het enige wat we wilden
weten. Was er een peul?

545
00:21:42,135 --> 00:21:43,887
En ze zeiden nee.
En wij gingen...

546
00:21:44,888 --> 00:21:47,057
"Verkeerd antwoord."

547
00:21:47,057 --> 00:21:48,183
Wolfgang zegt:
"Wat is daar achter?"

548
00:21:48,183 --> 00:21:50,060
'We kunnen je daar niet terugbrengen.'

549
00:21:50,060 --> 00:21:53,104
Wolfgang zegt: "Dat is zo
een capsule daarachter, Bill."

550
00:21:53,104 --> 00:21:54,397
Ik zei: 'Ik denk het wel, Wolfgang.'

551
00:21:54,397 --> 00:21:56,399
We hebben de ontsnappingscapsule gevonden.

552
00:21:56,524 --> 00:21:58,235
Waarom zouden ze geen capsule hebben?

553
00:21:58,235 --> 00:22:00,111
Harrisons
vriend kwam niet

554
00:22:00,111 --> 00:22:02,739
op de vermeende
ontsnappingsmogelijkheden.

555
00:22:02,864 --> 00:22:04,950
De vraag is,
past het voor één persoon?

556
00:22:04,950 --> 00:22:06,117
Waar is mijn familie?

557
00:22:06,117 --> 00:22:07,744
Stap in de capsule, meneer. Stap in.

558
00:22:07,869 --> 00:22:08,912
Waarom zou dat niet zo zijn
zoals drie mensen?

559
00:22:09,037 --> 00:22:10,497
Waar is mijn man?

560
00:22:13,124 --> 00:22:15,251
Het spijt me, lieverd.

561
00:22:15,251 --> 00:22:16,503
Hij is gevlucht.

562
00:22:17,963 --> 00:22:19,381
Ik serveer de
mensen, weet je.

563
00:22:19,506 --> 00:22:21,091
Artistiek
vergunning zou worden toegepast

564
00:22:21,091 --> 00:22:23,051
naar het interieur van de Air Force One.

565
00:22:23,051 --> 00:22:24,511
Maar de buitenkant.

566
00:22:24,511 --> 00:22:26,805
Dat kostte veel
Ik ben op zoek naar een 747.

567
00:22:26,930 --> 00:22:29,099
Eindelijk een gevonden in Ohio.

568
00:22:29,224 --> 00:22:31,977
Het was eigenlijk eigendom van Connie
Kalitta, de autocoureur.

569
00:22:32,102 --> 00:22:34,813
Maar zodra we een vliegtuig vonden
dat was een heel ander...

570
00:22:36,439 --> 00:22:38,066
...een heel ander probleem.

571
00:22:38,191 --> 00:22:39,943
Deze huur
zou opnieuw geschilderd moeten worden.

572
00:22:39,943 --> 00:22:42,195
Maar droge zomerdagen
waren al lang verdwenen.

573
00:22:42,195 --> 00:22:44,948
We hebben allemaal met dat vliegtuig gevlogen
in de hele Verenigde Staten

574
00:22:45,782 --> 00:22:48,410
proberen het juiste te vinden
mooi weer, zodat we het konden schilderen.

575
00:22:48,410 --> 00:22:50,245
Maar wij kunnen het niet,
wij krijgen het niet voor elkaar.

576
00:22:50,245 --> 00:22:52,163
Vlieg ermee terug door het land.

577
00:22:52,163 --> 00:22:54,749
Eindelijk vonden we
ergens in Texas.

578
00:22:54,874 --> 00:22:56,793
O, daar was ik zo blij mee
zie dat vliegtuig landen.

579
00:22:56,793 --> 00:22:58,962
En de kosten van schilderen
de rit van de president?

580
00:22:59,087 --> 00:23:00,380
Ka-ching, ka-ching, ka-ching.

581
00:23:00,380 --> 00:23:03,425
Officieel $ 300.000.

582
00:23:03,425 --> 00:23:05,260
Het kost veel om
een vliegtuig schilderen.

583
00:23:05,260 --> 00:23:07,095
Ik kwam er op de harde manier achter.

584
00:23:07,095 --> 00:23:09,014
We zouden de
het hele land vanaf hier

585
00:23:09,014 --> 00:23:10,265
of zelfs een oorlog als het moest.

586
00:23:10,265 --> 00:23:12,267
En we hebben er wat dingen aan toegevoegd.

587
00:23:12,267 --> 00:23:15,937
Die zijn er bijvoorbeeld niet
wapens opgeslagen, direct beschikbaar.

588
00:23:15,937 --> 00:23:17,897
Er is geen manier om te komen
wapens aan boord van de Air Force One.

589
00:23:17,897 --> 00:23:19,024
Het is onmogelijk.

590
00:23:19,024 --> 00:23:20,817
Wat cruciaal is voor de plot.

591
00:23:20,942 --> 00:23:22,485
Hoe zouden ze de
wapens aan boord van het vliegtuig?

592
00:23:22,485 --> 00:23:24,863
En dat zijn ze allemaal
accommodatie voor script.

593
00:23:24,863 --> 00:23:26,364
Authenticiteit buigen

594
00:23:26,364 --> 00:23:28,199
kon slechts tot nu toe worden doorgevoerd.

595
00:23:28,325 --> 00:23:31,119
Harrison probeerde een
presidentiële mode,

596
00:23:31,119 --> 00:23:33,038
niet meer gezien sinds Teddy Roosevelt.

597
00:23:33,038 --> 00:23:35,498
Harrison wilde
een snor te dragen.

598
00:23:35,624 --> 00:23:38,168
Ik zei: "Harrison,
niet. Alsjeblieft niet."

599
00:23:38,168 --> 00:23:39,961
En hij zei: "Nee,
Ik moet dit hebben."

600
00:23:39,961 --> 00:23:41,379
En ik vertelde het aan Wolfgang.

601
00:23:41,504 --> 00:23:43,048
Wie
was gladgeschoren.

602
00:23:43,173 --> 00:23:45,300
Hij zei: "Wat? Nee."

603
00:23:45,425 --> 00:23:47,052
En Harrison deed de deur open

604
00:23:47,052 --> 00:23:49,262
en Wolfgang zei: "Pak
van je snor af.

605
00:23:49,262 --> 00:23:51,139
Je ziet eruit als een
idioot. Houd op."

606
00:23:51,139 --> 00:23:53,308
En Harrison zei: 'Oké.'

607
00:23:53,308 --> 00:23:55,393
"Oké"? Echt?

608
00:23:55,518 --> 00:23:57,228
Filmen
voor "Air Force One"

609
00:23:57,228 --> 00:24:00,148
begon in september 1996

610
00:24:00,148 --> 00:24:02,317
met Xander Berkley
nog steeds buiten beeld.

611
00:24:02,317 --> 00:24:04,569
Ze hebben het aan iemand anders gegeven.

612
00:24:04,569 --> 00:24:06,988
Dat
iemand anders is deze man

613
00:24:06,988 --> 00:24:08,323
Xanders rol vervullen.

614
00:24:08,448 --> 00:24:10,367
Welkom bij Air Force One.

615
00:24:10,367 --> 00:24:11,493
Eén van de dingen die je leert

616
00:24:11,493 --> 00:24:14,204
{\an8}Als acteur moet je depersonaliseren

617
00:24:14,329 --> 00:24:15,997
{\an8}als ze met iemand anders meegaan.

618
00:24:15,997 --> 00:24:17,499
Maar de
Xander-bedrieger

619
00:24:17,499 --> 00:24:20,001
werd niet geheim
Serviceagent Gibbs.

620
00:24:20,001 --> 00:24:22,879
Hij was gewoon geheim
agent generiek.

621
00:24:22,879 --> 00:24:25,215
Ze hebben er één neergeschoten
avond met die kerel

622
00:24:25,215 --> 00:24:27,217
en ze hielden zijn scène binnen.

623
00:24:27,217 --> 00:24:29,260
Ik heb hem niet gezien in een
terwijl, maar een goede kerel.

624
00:24:29,386 --> 00:24:31,471
Dit vliegtuig vervoert de
president van de Verenigde Staten,

625
00:24:31,471 --> 00:24:33,181
- hoewel wij--
- Ik begrijp het.

626
00:24:33,181 --> 00:24:34,891
Het leek er dus op dat hij
was de man die de leiding had.

627
00:24:35,016 --> 00:24:35,892
En toen zij
stapte in het vliegtuig,

628
00:24:35,892 --> 00:24:37,268
Ik was de man die de leiding had.

629
00:24:37,394 --> 00:24:38,436
Dat zouden ze allemaal moeten doen
hun zitplaatsen innemen.

630
00:24:39,062 --> 00:24:40,438
Meteen.

631
00:24:40,438 --> 00:24:42,482
Luchtscènes
geschoten met echte vliegtuigen

632
00:24:42,607 --> 00:24:47,112
toegestaan nog rudimentair
CGI gaat op de achtergrond zitten.

633
00:24:47,112 --> 00:24:49,239
Maar het weer zou dat wel doen
hebben verschillende ideeën.

634
00:24:49,239 --> 00:24:51,241
{\an8}Er moest worden geschoten
vroeg in de ochtend

635
00:24:51,241 --> 00:24:53,076
{\an8}voordat de zon opkwam.

636
00:24:53,076 --> 00:24:55,537
{\an8}We moesten dus in positie zijn
met deze vliegtuigen

637
00:24:55,537 --> 00:24:58,248
klaar om te schieten 15
minuten, dat was het.

638
00:24:58,373 --> 00:25:00,458
Op dit punt wij
realistisch moeten zijn.

639
00:25:00,458 --> 00:25:02,127
Het zal meer tijd kosten.

640
00:25:02,252 --> 00:25:04,337
Het duurde uiteindelijk
ons zeven vluchten

641
00:25:04,337 --> 00:25:07,674
dat werd uiteindelijk zes en
elke ochtend een halve dag,

642
00:25:07,799 --> 00:25:10,176
elke avond schieten
dit ding om het voor elkaar te krijgen.

643
00:25:10,302 --> 00:25:12,220
De tijd die we hebben, rommelig.

644
00:25:12,220 --> 00:25:15,015
Terwijl allemaal
hing helder in de lucht

645
00:25:15,015 --> 00:25:17,559
officiële goedkeuring verwarring
op de grond begonnen

646
00:25:17,559 --> 00:25:20,270
tijdens scèneopname
op de luchthaven van LA.

647
00:25:20,270 --> 00:25:22,647
Dat was een soort van
situatie toen we bleven landen

648
00:25:22,772 --> 00:25:25,317
onze Air Force One op LAX

649
00:25:25,317 --> 00:25:26,985
omdat iedereen het niet wist

650
00:25:26,985 --> 00:25:28,695
en iedereen
heb de memo niet ontvangen.

651
00:25:28,695 --> 00:25:30,905
Landing van Air Force One
baan nul-negen.

652
00:25:31,031 --> 00:25:32,657
Ik herhaal baan nul-negen.

653
00:25:32,657 --> 00:25:37,329
Hier komen we met onze geschilderde
747 Air Force One-landing.

654
00:25:37,329 --> 00:25:38,496
Air Force One, erken het.

655
00:25:38,496 --> 00:25:40,123
We zijn onze strijders aan het verzamelen.

656
00:25:40,248 --> 00:25:41,541
Nooduitrusting
zal paraat staan.

657
00:25:41,666 --> 00:25:43,501
Absoluut pandemonium.

658
00:25:49,215 --> 00:25:51,259
Terugkerend
elke dag naar LAX

659
00:25:51,384 --> 00:25:53,678
bij de Air Force One
replica had autoriteiten

660
00:25:53,678 --> 00:25:55,472
buiten het hek zich afvragend

661
00:25:55,597 --> 00:25:58,683
waarom echte vliegtuigen dat waren
onwerkelijke dingen doen.

662
00:25:58,683 --> 00:26:00,101
‘Niemand is gewaarschuwd.

663
00:26:00,101 --> 00:26:01,686
{\an8}Hoe landt Air Force One?"

664
00:26:01,811 --> 00:26:03,480
{\an8}En we hadden kanonschepen.

665
00:26:06,232 --> 00:26:08,235
Je weet wel, die vlieg
met de Luchtmacht.

666
00:26:08,235 --> 00:26:09,653
{\an8}"Er is iets aan de hand
verkeerd in de toren..."

667
00:26:09,653 --> 00:26:11,071
{\an8}"Nee, nee, nee, het is prima.

668
00:26:11,071 --> 00:26:13,031
{\an8}Het is een film, niet doen
maak je er zorgen over."

669
00:26:13,031 --> 00:26:14,282
Met
een eigen filmkantoor

670
00:26:14,407 --> 00:26:16,159
filmprojecten afhandelen,

671
00:26:16,159 --> 00:26:19,162
juridische obstakels waren
bestaat niet bij LAX.

672
00:26:19,162 --> 00:26:21,539
Voor interieurs, Lucht
Force One is ingepakt

673
00:26:21,539 --> 00:26:24,292
en trok door de stad
aan Sony Picture Studios.

674
00:26:24,292 --> 00:26:26,211
{\an8}Het was zoiets als "De
Tovenaar van Oz"-set.

675
00:26:26,211 --> 00:26:28,421
{\an8}Dus het was de grootste
geluidspodium in Hollywood.

676
00:26:28,421 --> 00:26:29,506
{\an8}Enorm, enorm.

677
00:26:29,506 --> 00:26:31,508
747's zijn ongeveer 70 meter lang.

678
00:26:31,633 --> 00:26:33,510
En dus hebben we er 60 meter van gebouwd.

679
00:26:33,635 --> 00:26:37,180
Maar Bill vergat het
het oude "tweemaal één keer meten"

680
00:26:37,180 --> 00:26:39,474
fundamenteel opbouwen
op één detail,

681
00:26:39,474 --> 00:26:41,559
welke voormalig timmerman
Harrison zag het

682
00:26:41,685 --> 00:26:44,270
voordat het een
duur probleem.

683
00:26:44,396 --> 00:26:47,482
Op een dag was ik aan het golfen
karretje dat door Sony rijdt

684
00:26:47,607 --> 00:26:49,234
en ik kreeg
ramde achter mij aan

685
00:26:49,234 --> 00:26:51,278
door iemand in een golf
kar en het is Harrison.

686
00:26:51,403 --> 00:26:53,738
Hij zei: "Kun je de
voetafdrukken van het vliegtuig

687
00:26:53,738 --> 00:26:55,198
en breng het langs
naar mijn aanhangwagen?"

688
00:26:55,198 --> 00:26:57,117
Ik zei: "Zeker."
Hij had een probleem gezien

689
00:26:57,117 --> 00:26:59,035
waar hij zich zou moeten verstoppen
beneden.

690
00:26:59,035 --> 00:27:02,497
Omdat hij zei: 'Ik denk dat jij
moet dat luik breder worden."

691
00:27:02,497 --> 00:27:04,207
En hij heeft gelijk.

692
00:27:04,332 --> 00:27:05,667
Maar nu
de uitdaging was het maken

693
00:27:05,792 --> 00:27:08,211
het schermeffect van
vliegtuigbeweging echt.

694
00:27:08,336 --> 00:27:09,546
Wanneer ze dat zijn
dit vliegtuig besturen,

695
00:27:09,671 --> 00:27:12,090
Ze doen dit, weet je.

696
00:27:14,467 --> 00:27:16,219
En Wolfgang wilde
die daadwerkelijke beweging.

697
00:27:16,344 --> 00:27:18,179
Het is dus niet zoals de
oude "Star Trek"-dagen

698
00:27:18,179 --> 00:27:19,347
als iedereen naar links leunt.

699
00:27:19,347 --> 00:27:20,473
Baan vasthouden, meneer.

700
00:27:21,308 --> 00:27:22,392
Leun naar rechts.

701
00:27:22,392 --> 00:27:23,476
Houd er rekening mee, meneer Sulu.

702
00:27:23,602 --> 00:27:25,103
Je wilt echt die van mensen

703
00:27:26,438 --> 00:27:29,691
dingen om af te glijden
de tafel en beweeg.

704
00:27:29,691 --> 00:27:32,277
En deed die tafel
bewegen, wat resulteert in een scène

705
00:27:32,402 --> 00:27:34,821
Xander Berkley
zal het nooit vergeten?

706
00:27:34,821 --> 00:27:36,114
{\an8}Letterlijk zoals--

707
00:27:38,116 --> 00:27:40,410
Het enige dat zou gebeuren is
we zouden omvergeworpen worden.

708
00:27:40,410 --> 00:27:42,537
Omdat we dat waren
allemaal als heilige shit.

709
00:27:42,537 --> 00:27:44,122
En films maken is gevaarlijk.

710
00:27:44,122 --> 00:27:47,417
Ik ben bijna vermoord
minstens een dozijn keer.

711
00:27:47,542 --> 00:27:49,294
Maar daar
behoorde tot de mogelijkheid

712
00:27:49,294 --> 00:27:51,463
dat de acteurs
zou kunnen sterven van verveling.

713
00:27:51,463 --> 00:27:53,089
En als je sterft in dat vliegtuig,

714
00:27:53,089 --> 00:27:54,215
eindigt het daar?

715
00:27:54,215 --> 00:27:55,759
Het is erg claustrofobisch.

716
00:27:55,884 --> 00:27:57,636
En het was niet zoals waar
elke dag mag je uitgaan

717
00:27:57,636 --> 00:27:58,803
naar een nieuwe locatie

718
00:27:58,803 --> 00:28:00,472
en het is een soort nieuwe sfeer.

719
00:28:00,472 --> 00:28:02,390
- Opgesloten in een buis.
- Zat in een buis.

720
00:28:02,390 --> 00:28:04,100
Schieten op een buis.

721
00:28:04,225 --> 00:28:05,435
Het was op
aan directeur Wolfgang

722
00:28:05,560 --> 00:28:07,187
om de cabine te kalmeren
tijdens turbulentie.

723
00:28:07,187 --> 00:28:09,314
Hij weet hoe het gewoon moet
mensen op hun gemak stellen.

724
00:28:09,439 --> 00:28:13,068
Weet je, hij heeft dit
prachtig volks Duits accent.

725
00:28:13,193 --> 00:28:15,320
{\an8}Nu begrijp ik deze
belt laat in de avond

726
00:28:15,320 --> 00:28:18,239
{\an8}en hij zou zeggen: "Andrew,
Ik heb nagedacht."

727
00:28:18,239 --> 00:28:21,618
En vergeet nu niet te zeggen:
‘Goedemorgen, oom Wolfie.

728
00:28:21,618 --> 00:28:24,663
Hij zei: "Weet je, deze scène,
het kan nodig zijn

729
00:28:25,664 --> 00:28:27,666
bijna helemaal geen acteerwerk."

730
00:28:27,666 --> 00:28:29,417
"In deze specifieke reeks

731
00:28:29,417 --> 00:28:31,628
jullie zijn allemaal erg
klein in het frame

732
00:28:31,753 --> 00:28:34,714
dus dat zal niet nodig zijn
heel goed acteerwerk."

733
00:28:34,839 --> 00:28:37,676
‘En we moeten het voor de lunch halen
anders is er geen lunch!"

734
00:28:37,676 --> 00:28:39,594
En hij draait zich om en loopt weg.

735
00:28:39,594 --> 00:28:41,221
Je moet kopen
ons nog wat tijd.

736
00:28:41,346 --> 00:28:42,639
En dan zou hij zeggen:

737
00:28:42,764 --> 00:28:46,142
‘Zaterdagswerk wel
dreigend."

738
00:28:46,142 --> 00:28:47,519
Wetende dat het geen set was

739
00:28:47,644 --> 00:28:49,187
dat leverde de
soort prikkel

740
00:28:49,187 --> 00:28:51,398
dat sommige locaties en sets dat doen,

741
00:28:51,523 --> 00:28:53,191
hij creëerde de sfeer

742
00:28:53,191 --> 00:28:56,611
en de sfeer van
kameraadschap, goed humeur.

743
00:28:56,611 --> 00:28:58,572
Spencer Garrett
zou zichzelf snel terugvinden

744
00:28:58,572 --> 00:28:59,656
op de actie.

745
00:28:59,781 --> 00:29:01,700
{\an8}Ik heb een hoop tv gedaan

746
00:29:01,825 --> 00:29:04,369
{\an8}en een paar kleine indie
films die niemand ooit heeft gezien.

747
00:29:04,494 --> 00:29:06,204
Gewoon spannend
voor een jonge acteur.

748
00:29:06,204 --> 00:29:07,747
Meer hebben we niet nodig
dramatiek, we hebben opties nodig.

749
00:29:07,872 --> 00:29:10,375
Er zijn veel scènes met
Glenn en Dean Stockwell

750
00:29:10,500 --> 00:29:12,836
en ineens jij
zie mijn kleine hoofdje tevoorschijn komen

751
00:29:12,961 --> 00:29:14,796
daar tussenin.

752
00:29:14,796 --> 00:29:16,840
En ik probeerde het alleen maar te vinden
de lens waar ik maar kon.

753
00:29:19,718 --> 00:29:21,594
Bij God, dat was ik van plan
vind die lens.

754
00:29:21,720 --> 00:29:23,471
En ze kunnen maar beter verdomd zijn
goed en ze werken beter.

755
00:29:23,471 --> 00:29:25,557
En dat deed ik.

756
00:29:28,810 --> 00:29:30,145
Ik dacht als dit
is mijn enige uitnodiging

757
00:29:30,145 --> 00:29:31,730
naar de grote jongenstafel.

758
00:29:31,730 --> 00:29:33,148
Ja, ik was gewoon,

759
00:29:33,148 --> 00:29:34,733
Ik was net die lens aan het vinden.

760
00:29:34,733 --> 00:29:36,484
Hebben ze geen les gegeven?
Ben jij dat bij Yale?

761
00:29:36,610 --> 00:29:38,903
En toen was het zo
tijd voor de close-up van Close.

762
00:29:38,903 --> 00:29:42,240
Daar doorheen zweten
zijden blouse van jou.

763
00:29:42,240 --> 00:29:43,700
En Wolfgang zegt:

764
00:29:43,825 --> 00:29:45,410
"Dit is het toneel
waar je gaat huilen

765
00:29:45,410 --> 00:29:47,704
en dat zullen we ook zijn
helemaal super strak voor jou."

766
00:29:48,913 --> 00:29:50,832
En ze zei: "Welk oog?"

767
00:29:50,832 --> 00:29:52,417
‘Welk oog wil je?
om uit te huilen?"

768
00:29:52,542 --> 00:29:53,877
En ik dacht: verdomme.

769
00:29:54,002 --> 00:29:56,755
Links voor
Glenn, geschikt voor ons.

770
00:29:56,880 --> 00:29:58,381
Dat is, ik bedoel, dat is,

771
00:29:58,506 --> 00:29:59,549
dat is iconisch.

772
00:29:59,674 --> 00:30:01,551
Maar in deze scène

773
00:30:01,676 --> 00:30:04,596
Harrison Ford scheurde ook
omhoog... Het script van Andrew Marlowe.

774
00:30:04,721 --> 00:30:07,474
Ik had een beetje
mini-monoloog voor hem

775
00:30:07,599 --> 00:30:09,726
toen hij tegenkwam
Het karakter van Gary Oldman.

776
00:30:09,726 --> 00:30:11,561
Je bent erg geweest
Beneden druk.

777
00:30:11,686 --> 00:30:14,230
En hij zei: "Geweldige monoloog.

778
00:30:14,230 --> 00:30:16,399
Echt een geweldige monoloog,
jongen, ik ga het niet doen."

779
00:30:16,524 --> 00:30:18,401
Nee.

780
00:30:18,401 --> 00:30:19,486
"Wacht, wat doe je
Bedoel je dat je het niet gaat doen?"

781
00:30:19,486 --> 00:30:21,488
Nee.

782
00:30:21,488 --> 00:30:23,907
"Ik kan het in één oogopslag doen
het zal krachtiger zijn."

783
00:30:24,908 --> 00:30:26,243
En dat deed hij.

784
00:30:28,328 --> 00:30:31,831
Dat gevecht tussen
Gary Oldman en Harrison.

785
00:30:33,375 --> 00:30:36,211
Ze waren echt aan het bonzen
elkaar rond.

786
00:30:36,211 --> 00:30:37,462
Het zijn allebei professionals

787
00:30:37,462 --> 00:30:38,755
en ze wisten hoe het moest.

788
00:30:38,880 --> 00:30:40,674
Je slaat me in mijn oor, oké?

789
00:30:40,799 --> 00:30:43,718
Ik zweefde alsof ik zweefde
om de hoek

790
00:30:43,843 --> 00:30:45,971
van de set die dit bekijkt.

791
00:30:46,096 --> 00:30:48,390
Harrison was dat wel
het spelen van de geweldige president

792
00:30:48,390 --> 00:30:49,557
als een professional

793
00:30:49,557 --> 00:30:51,393
en zelfs op 54-jarige leeftijd

794
00:30:51,393 --> 00:30:53,979
leek te bezitten
opmerkelijke energie.

795
00:30:53,979 --> 00:30:58,441
Hij is bescheiden, hij is erg
slim, hij is attent,

796
00:30:58,441 --> 00:31:00,402
ongelooflijk professioneel.

797
00:31:00,402 --> 00:31:02,904
Hij had de beste
marihuana ter wereld.

798
00:31:02,904 --> 00:31:04,864
Ik zal hem nooit vergeten
uit zijn caravan komen

799
00:31:04,990 --> 00:31:06,950
en alleen maar de waft
van chronisch.

800
00:31:06,950 --> 00:31:09,577
Gaan: "Wauw, dat is sterk."

801
00:31:09,703 --> 00:31:12,622
Even wazig was het
waarom het schermpersonage van Xander

802
00:31:12,622 --> 00:31:14,624
zou zijn chef verraden.

803
00:31:14,624 --> 00:31:17,752
Andrew Marlowe, vroeg ik hem
elke dag dat ik naar mijn werk kwam.

804
00:31:17,752 --> 00:31:21,840
"Dus waarom is Agent
Doet Gibbs dit?"

805
00:31:21,965 --> 00:31:23,842
Ik had dus een mini
monoloog voor hem

806
00:31:23,842 --> 00:31:27,304
waar het karakter
echt uitgelegd

807
00:31:27,304 --> 00:31:28,638
wat zijn motivatie was.

808
00:31:28,638 --> 00:31:30,432
Ik vertrouwde je mijn leven toe.

809
00:31:30,432 --> 00:31:32,934
We zijn ongeveer een week bezig
weg van het schieten ervan.

810
00:31:32,934 --> 00:31:35,812
En Wolfgang kwam
tegen mij en zei:

811
00:31:35,812 --> 00:31:37,689
‘We proberen de
voorzitter uit het vliegtuig.

812
00:31:37,689 --> 00:31:42,527
We kunnen de film niet stopzetten
leg uit waarom deze man het deed."

813
00:31:42,527 --> 00:31:44,446
En hij en Wolfgang
zou mij blijven afschrikken.

814
00:31:44,446 --> 00:31:45,697
"We hebben nog niet besloten."

815
00:31:45,697 --> 00:31:46,823
"Is het voor het geld?"

816
00:31:46,823 --> 00:31:48,533
"We zijn er nog niet zeker van."

817
00:31:48,533 --> 00:31:49,951
"Is hij een diepe mol van
de Communistische Partij?"

818
00:31:49,951 --> 00:31:51,620
"We houden onze opties open."

819
00:31:51,745 --> 00:31:52,871
Dat hebben we uiteindelijk laten vallen

820
00:31:52,996 --> 00:31:54,748
dus we hebben het niet gekregen
de uitleg.

821
00:31:54,873 --> 00:31:57,334
Was jij het?

822
00:31:57,459 --> 00:31:59,794
Ik moest een blanco blad blijven

823
00:31:59,920 --> 00:32:01,379
een beetje een oplichter voelen,

824
00:32:01,504 --> 00:32:03,381
niet wetende wat
mijn motivatie was.

825
00:32:03,381 --> 00:32:05,425
Ik ben benaderd op
de straat van toen.

826
00:32:05,425 --> 00:32:07,594
Ze zeggen: "Wat maakt het uit
Heb je dat gedaan, man?"

827
00:32:07,594 --> 00:32:08,887
"Ik weet het niet.

828
00:32:08,887 --> 00:32:10,472
Sorry, dat hebben ze mij nooit verteld."

829
00:32:10,472 --> 00:32:11,681
Xander
kan nu lachen,

830
00:32:11,681 --> 00:32:13,558
maar hij was ongeveer
om de glimlach te krijgen

831
00:32:13,558 --> 00:32:16,811
of beter gezegd: de grimas verdween
van zijn verraderlijke gezicht.

832
00:32:16,937 --> 00:32:19,356
Ik ging naar beneden als een zak vol
aardappelen, want ik heb de zijne,

833
00:32:19,481 --> 00:32:21,942
Ik denk dat het zijn linkse hoek was.

834
00:32:24,361 --> 00:32:27,906
Zoals de vogels en de sterren
cirkelt rond, hij gaat,

835
00:32:28,823 --> 00:32:31,868
"Ah, gaat het?"

836
00:32:31,868 --> 00:32:35,538
Ik moest herstellen voordat we dat deden
kon de reeks voltooien.

837
00:32:35,664 --> 00:32:39,751
Films waarin je mij eerder ziet
"Air Force One" en daarna.

838
00:32:39,751 --> 00:32:41,419
Zo ziet het er allemaal goed uit,

839
00:32:41,544 --> 00:32:43,380
maar op deze manier...

840
00:32:44,172 --> 00:32:46,508
Gewoon een klein beetje...

841
00:32:46,508 --> 00:32:48,426
Nu "Lucht
Force One" moest creëren

842
00:32:48,426 --> 00:32:50,512
nog een neusduik,

843
00:32:50,512 --> 00:32:53,598
een krakend VFX-budget
en tijdsbeperkingen

844
00:32:53,598 --> 00:32:55,058
in de postproductiefase.

845
00:33:02,983 --> 00:33:06,361
Boss Film Studios zou dat doen
de VFX-taak krijgen

846
00:33:06,361 --> 00:33:07,862
voor 'Airforce One'.

847
00:33:07,862 --> 00:33:09,864
{\an8}We hebben het goed gehad
relatie met Wolfgang.

848
00:33:09,864 --> 00:33:11,449
{\an8}Opgericht door een veteraan

849
00:33:11,449 --> 00:33:13,660
{\an8}die aan twee heeft gewerkt
Ford-blockbusters.

850
00:33:13,660 --> 00:33:14,953
Ze heeft het waar
het telt, jongen.

851
00:33:14,953 --> 00:33:16,538
En...

852
00:33:17,789 --> 00:33:18,999
{\an8}We hadden een bepaald budget.

853
00:33:18,999 --> 00:33:20,709
{\an8}Ik denk dat dat wel kan
doe het daarvoor.

854
00:33:20,709 --> 00:33:22,585
Met CGI
nog in de kinderschoenen

855
00:33:22,711 --> 00:33:24,546
en een beperkt budget,

856
00:33:24,546 --> 00:33:25,922
Baas heeft een schaalmodel gerecycled

857
00:33:26,047 --> 00:33:27,841
uit de vorige film.

858
00:33:27,966 --> 00:33:31,469
We hadden een Air Force One-model
dat een spanwijdte van 21 voet had.

859
00:33:31,594 --> 00:33:34,639
Het zou 45 kunnen worden
graden hoe dan ook.

860
00:33:34,764 --> 00:33:36,141
Gebruikt binnen
de film "Turbulentie"

861
00:33:36,141 --> 00:33:37,767
slechts enkele maanden eerder vrijgelaten.

862
00:33:42,105 --> 00:33:44,107
Ik denk dat het een Ford is.

863
00:33:44,107 --> 00:33:46,651
Richards model
want die film zou perfect zijn

864
00:33:46,776 --> 00:33:48,028
maar niet helemaal perfect.

865
00:33:48,153 --> 00:33:50,030
Het heeft de verkeerde jets,

866
00:33:50,155 --> 00:33:52,407
het heeft niet de
Rolls-Royce-jets.

867
00:33:52,407 --> 00:33:53,533
Een klein probleempje hier.

868
00:33:53,533 --> 00:33:54,868
Niemand heeft ons daarvoor opgepakt.

869
00:33:54,993 --> 00:33:56,119
We zijn duidelijk.

870
00:33:56,620 --> 00:33:58,997
Maar één
klassieke effectentruc

871
00:33:58,997 --> 00:34:00,957
zou veel zwaar werk verrichten
toen Harrison moest vliegen.

872
00:34:01,082 --> 00:34:03,793
Het was het meest
groen scherm ingesteld

873
00:34:03,793 --> 00:34:05,503
dat is ooit gedaan.

874
00:34:05,503 --> 00:34:07,714
Dat was een ingewikkelde stunt.

875
00:34:07,714 --> 00:34:09,591
De omstandigheden waren perfect

876
00:34:09,591 --> 00:34:12,636
voor een grapje over de
grootste ster in Hollywood.

877
00:34:12,636 --> 00:34:14,512
Het was aan het eind van de dag,

878
00:34:14,512 --> 00:34:17,182
had Harrison in een harnas,
iemand had een idee als:

879
00:34:17,182 --> 00:34:19,059
laten we gewoon vertrekken
hij hangt daar

880
00:34:19,184 --> 00:34:20,477
en zeg gewoon welterusten als
als we hem vergeten zijn.

881
00:34:20,602 --> 00:34:22,479
En we lopen allemaal weg.

882
00:34:22,479 --> 00:34:24,689
Behalve een paar van ons die dat wel waren
gewoon verstopt in de schaduw

883
00:34:24,814 --> 00:34:25,857
en wij wachten
dat Harrison gaat,

884
00:34:25,857 --> 00:34:27,067
"Hé, wat is er aan de hand?" Rechts?

885
00:34:27,067 --> 00:34:28,818
Of: "Wat ben je aan het doen?"

886
00:34:28,818 --> 00:34:31,488
Alles wat je hoort na like
vijf minuten, hij gaat,

887
00:34:31,488 --> 00:34:32,781
"Ik kan op je wachten,

888
00:34:32,781 --> 00:34:35,033
Ik heb de hele dag, de hele nacht."

889
00:34:35,158 --> 00:34:36,493
Toen dacht ik:

890
00:34:36,618 --> 00:34:37,702
Verdorie, dat konden we niet, we...

891
00:34:37,702 --> 00:34:39,120
Er was geen praktische grap.

892
00:34:39,245 --> 00:34:40,997
Hij zei gewoon: "Nee,
het gaat niet gebeuren."

893
00:34:40,997 --> 00:34:42,499
Maar de
grootste uitdaging

894
00:34:42,499 --> 00:34:44,626
voor het VFX-team was geen grap.

895
00:34:44,751 --> 00:34:46,670
{\an8}Luchtmacht Eén
het water raken.

896
00:34:46,795 --> 00:34:49,839
Richard kon niet praktisch gaan
om een heel simpele reden.

897
00:34:49,965 --> 00:34:51,216
Het is niet kosteneffectief

898
00:34:51,216 --> 00:34:53,635
een echte laten crashen
747 de oceaan in.

899
00:34:53,760 --> 00:34:55,428
Geen twee nemen daarop.

900
00:34:55,553 --> 00:34:57,430
"Luchtmacht
One" had baanbrekend nodig

901
00:34:57,430 --> 00:35:00,433
of waterbrekend
visuele effecten.

902
00:35:02,018 --> 00:35:03,561
Het gaat allemaal bergafwaarts
vanaf daar, toch?

903
00:35:03,561 --> 00:35:04,938
Om te maken
het digitale vlak

904
00:35:04,938 --> 00:35:06,648
overeenkomen met het echte artikel.

905
00:35:06,648 --> 00:35:08,817
Wolfgang is een knappe
rechtlijnige kerel

906
00:35:08,942 --> 00:35:10,777
en hij weet wat hij wil

907
00:35:10,777 --> 00:35:13,113
en wij waren in staat
om het aan hem te geven.

908
00:35:13,113 --> 00:35:15,115
Behalve het laatste schot.

909
00:35:15,115 --> 00:35:17,450
{\an8}Visuele effecten aan het einde
van de film denk ik

910
00:35:17,576 --> 00:35:18,910
{\an8}een beetje een controverse.

911
00:35:18,910 --> 00:35:21,121
Het zag er een beetje cartoonachtig uit.

912
00:35:21,246 --> 00:35:23,123
Nee!

913
00:35:23,123 --> 00:35:25,750
De technologie voor water
was er gewoon niet, weet je?

914
00:35:25,750 --> 00:35:27,210
Toevoegen
aan de uitdaging,

915
00:35:27,335 --> 00:35:29,587
zou de DP aandringen
op ochtendlicht.

916
00:35:29,587 --> 00:35:32,173
Wat het schot maakte
oneindig veel moeilijker.

917
00:35:32,299 --> 00:35:34,175
Je kent duisternis
is je vriend.

918
00:35:34,175 --> 00:35:36,052
Licht maakt veel
moeilijker.

919
00:35:36,052 --> 00:35:38,179
Ik denk dat iedereen een wilde
tweede schot daarop.

920
00:35:38,179 --> 00:35:42,726
Dat vermogen hadden wij niet
nog bij Boss voor dat schot.

921
00:35:42,726 --> 00:35:44,769
Eigenlijk hadden we geen tijd meer.

922
00:35:44,769 --> 00:35:47,230
De "Luchtmacht
Eén" visuele effecten leken niet

923
00:35:47,230 --> 00:35:50,942
zo slecht tot de volgende
blockbuster op waterbasis

924
00:35:50,942 --> 00:35:53,111
dat werd gemaakt bij
dezelfde tijd

925
00:35:53,111 --> 00:35:55,822
liet zien wat werkelijk mogelijk was.

926
00:35:55,822 --> 00:35:59,159
Armyan maakte zich ook zorgen
over de toekomst van zijn bedrijf,

927
00:35:59,159 --> 00:36:01,870
die leek te blijven hangen
vier beroemde woorden geschreven

928
00:36:01,870 --> 00:36:03,204
als plaatsaanduiding.

929
00:36:03,204 --> 00:36:05,123
Ik had een zin waarvan ik dacht:

930
00:36:05,248 --> 00:36:08,209
dit is maar een soort
van een wegwerplijn.

931
00:36:08,335 --> 00:36:10,253
Ik heb daar iets nodig.

932
00:36:10,253 --> 00:36:13,548
Ik wilde niet dat dat er was
de regel: "Stap uit mijn vliegtuig."

933
00:36:13,548 --> 00:36:15,050
Ik was er bang voor

934
00:36:15,050 --> 00:36:16,509
omdat ik voelde dat de
publiek zou denken

935
00:36:16,509 --> 00:36:18,011
dat het een grapje was.

936
00:36:18,136 --> 00:36:19,721
Maar ik zou moeten nadenken
van iets beters.

937
00:36:19,721 --> 00:36:22,098
Onthoud
Armyan was ook een schrijver.

938
00:36:22,223 --> 00:36:23,642
Zou hij ideeën hebben?

939
00:36:23,642 --> 00:36:24,976
Stop met mij lastig te vallen.

940
00:36:25,101 --> 00:36:26,227
ik krijg...

941
00:36:26,227 --> 00:36:27,979
Je kwetst mijn gevoelens.

942
00:36:29,147 --> 00:36:30,732
Ga er achteraan.
Laten we aan het werk gaan.

943
00:36:30,857 --> 00:36:31,858
We krijgen dit vliegtuig
op de grond.

944
00:36:31,983 --> 00:36:32,984
Wij halen deze mensen weg.

945
00:36:32,984 --> 00:36:34,986
- Haal de deur.
- Geef me operaties.

946
00:36:35,111 --> 00:36:36,196
Haal ze van mijn staart.

947
00:36:36,321 --> 00:36:38,156
Nee, dat is niet beter.

948
00:36:38,156 --> 00:36:39,866
En ik kon niet denken
van iets beters.

949
00:36:39,991 --> 00:36:41,910
Ik weet zeker dat het zo is
gaat niet werken.

950
00:36:41,910 --> 00:36:43,954
Inmiddels als
een veteraan van de cinema,

951
00:36:43,954 --> 00:36:45,830
Harrison was het daar niet mee eens.

952
00:36:45,956 --> 00:36:47,290
En Harrison zei: "Nee,
Nee, nee, ze zullen het leuk vinden."

953
00:36:47,290 --> 00:36:49,584
Ik zeg: "Ik denk het niet."

954
00:36:49,584 --> 00:36:50,961
"Waarom testen we het niet gewoon?"

955
00:36:50,961 --> 00:36:52,671
Ik zei: "Nou,
we gaan het testen.

956
00:36:52,671 --> 00:36:54,089
Maar Harrison, dit is het wel
ga de bank kapot maken.

957
00:36:54,214 --> 00:36:55,924
Ik ben er zeker van dat het zo is
gaat niet werken."

958
00:36:55,924 --> 00:36:57,634
Doe het.

959
00:36:57,634 --> 00:36:59,094
Een heropname
zou de bank kapot maken.

960
00:36:59,219 --> 00:37:01,930
Het redactieteam van Richard dus
zou verwoed werken

961
00:37:02,055 --> 00:37:04,224
op de eindmix
termijn te maken.

962
00:37:04,224 --> 00:37:05,809
En de muziek
werd opgenomen

963
00:37:05,809 --> 00:37:08,103
op de scoringsfase naast de deur.

964
00:37:08,103 --> 00:37:09,854
Wij moesten wachten

965
00:37:09,854 --> 00:37:11,189
tot ze klaar waren
het opnemen.

966
00:37:11,356 --> 00:37:12,691
We hebben een klus te klaren

967
00:37:12,691 --> 00:37:14,150
wat de kosten ook zijn.

968
00:37:14,150 --> 00:37:15,819
En toen kwam het
over en wij bewerken het.

969
00:37:15,944 --> 00:37:17,696
Eindelijk konden we
maak de film af.

970
00:37:19,823 --> 00:37:21,950
Ik heb dat eigenlijk nooit gedaan
aan een film gewerkt

971
00:37:21,950 --> 00:37:23,785
wanneer het... Dat heb je gedaan
om te stoppen met mixen

972
00:37:23,910 --> 00:37:25,704
omdat jij dat niet doet
de uitslag hebben.

973
00:37:25,829 --> 00:37:28,039
Dus zo strak
het kwam op het einde.

974
00:37:28,039 --> 00:37:29,582
Daar zal het niet eindigen.

975
00:37:29,582 --> 00:37:30,959
Het was
volle kracht vooruit

976
00:37:30,959 --> 00:37:33,795
richting de vrijlating
in juli 1997.

977
00:37:33,795 --> 00:37:37,048
Maar onthoud die film met
de verbazingwekkende watereffecten?

978
00:37:37,173 --> 00:37:39,551
Het was op een soortgelijke
ramkoers.

979
00:37:39,551 --> 00:37:41,177
"Titanic" landde op onze date.

980
00:37:41,303 --> 00:37:43,013
Ijsberg recht vooruit.

981
00:37:43,013 --> 00:37:44,097
Dit is slecht, toch?

982
00:37:44,097 --> 00:37:45,932
Slechte politiek.

983
00:37:46,057 --> 00:37:48,018
En ze zeiden: "Wie
kan de andere studio bellen?"

984
00:37:48,018 --> 00:37:50,854
We moeten een strategie bedenken, in beweging komen
sommige dingen politiek uit de kast komen.

985
00:37:50,979 --> 00:37:53,231
De twee studio's
wist dat ze heel wat hadden

986
00:37:53,231 --> 00:37:54,858
om de wereld te laten zien.

987
00:37:54,858 --> 00:37:56,902
Een wereld die ze zouden moeten delen.

988
00:37:56,902 --> 00:37:59,821
Laten we Harrison nemen
bel.

989
00:38:03,366 --> 00:38:04,868
Wat is dat verdomde nummer?

990
00:38:09,789 --> 00:38:11,099
Oké, luister.
Luister aandachtig.

991
00:38:11,100 --> 00:38:13,043
Dus dat deed hij.

992
00:38:13,168 --> 00:38:14,753
Hij verplaatste "Titanic"?

993
00:38:14,753 --> 00:38:16,254
Ja, en ze hebben 'Titanic' verplaatst.

994
00:38:16,254 --> 00:38:17,631
En James Cameron?

995
00:38:17,756 --> 00:38:18,798
Dat was best gaaf.

996
00:38:18,798 --> 00:38:20,258
In tegenstelling tot de Titanic,

997
00:38:20,383 --> 00:38:21,968
Beacon en partners,
Ascent, waren niet uit

998
00:38:21,968 --> 00:38:23,887
van de ijsvelden nog niet.

999
00:38:24,012 --> 00:38:26,264
Hun investering in "Air
Force One" kon niet zinken.

1000
00:38:26,264 --> 00:38:29,267
Kom op, kom op.

1001
00:38:29,392 --> 00:38:34,230
Beklimming van entertainment
Beacon had gekocht.

1002
00:38:34,356 --> 00:38:37,234
Zij runden ook de
Colorado-lawine.

1003
00:38:37,234 --> 00:38:38,693
Wiens sterspeler,

1004
00:38:38,818 --> 00:38:41,780
Joe Sakic, nodig
een aanvulling op het loon.

1005
00:38:41,780 --> 00:38:45,867
$15 miljoen vooraf
tekenbonus.

1006
00:38:45,867 --> 00:38:49,913
En al dan niet "Lucht
Force One' uitgevoerd was de sleutel

1007
00:38:49,913 --> 00:38:52,290
of ze het hielden
hun geweldige hockeyspeler

1008
00:38:52,290 --> 00:38:53,100
of dat hij naar New York ging.

1009
00:38:54,125 --> 00:38:56,294
Wij konden het ons niet veroorloven
passend bij het salaris.

1010
00:38:56,419 --> 00:38:58,713
De enige manier waarop de
Rangers zouden hun hand kunnen pakken

1011
00:38:58,713 --> 00:39:02,384
op Sakic was als "Air
Force One" crashte.

1012
00:39:02,384 --> 00:39:04,094
Ga niet naar de film

1013
00:39:04,094 --> 00:39:05,679
want als hij ging
om de film te zien,

1014
00:39:05,679 --> 00:39:07,806
wij konden het ons veroorloven
onze beste speler behouden.

1015
00:39:07,806 --> 00:39:11,935
En dus haalden ze advertenties eruit,
"Ga niet naar 'Air Force One.'"

1016
00:39:11,935 --> 00:39:13,478
"Ga niet naar 'Air Force One.'"

1017
00:39:19,943 --> 00:39:21,278
Met
"Titanic" uitgesteld

1018
00:39:21,403 --> 00:39:23,863
lucht tegemoet te komen
De vrijlating van Force One

1019
00:39:23,989 --> 00:39:27,325
{\an8}en sabotage door de industrie om te forceren
de verkoop van een hockeyster...

1020
00:39:27,325 --> 00:39:29,286
{\an8}En dus haalden ze advertenties eruit,

1021
00:39:29,286 --> 00:39:31,079
"Ga niet naar 'Air Force One.'"

1022
00:39:31,204 --> 00:39:34,124
...en baken
De toekomst van foto's staat op het spel...

1023
00:39:34,124 --> 00:39:38,295
{\an8}Je kunt het je niet veroorloven
om daadwerkelijk groot te verliezen.

1024
00:39:38,420 --> 00:39:40,797
van Harrison Ford
presidentieel avontuur

1025
00:39:40,797 --> 00:39:42,757
heb er veel mee gereden.

1026
00:39:42,757 --> 00:39:44,759
{\an8}Ook, ik kom er net aan
van 'Sabrina'.

1027
00:39:44,759 --> 00:39:46,928
{\an8}Er was een beetje
een pauze in zijn carrière.

1028
00:39:47,053 --> 00:39:49,806
Het voelen van de zijne
reputatie hangt aan een zijden draadje

1029
00:39:49,806 --> 00:39:52,183
bij de voorvertoning,
Armyan zat bij Harrison

1030
00:39:52,183 --> 00:39:54,352
en zijn ouders wachten
voor de reactie

1031
00:39:54,519 --> 00:39:56,479
naar dat ene ding
zat hem dwars.

1032
00:39:56,479 --> 00:39:58,315
Maar hier komt de grens

1033
00:39:58,481 --> 00:40:00,358
en ik zit daar en ik ben
alsof ik wegzak in mijn stoel

1034
00:40:00,358 --> 00:40:03,028
en ineens
Harrison zegt...

1035
00:40:03,028 --> 00:40:05,113
Ga uit mijn vliegtuig.

1036
00:40:05,238 --> 00:40:09,075
Het theater springt op
hun voeten in een preview.

1037
00:40:09,075 --> 00:40:10,911
Ze juichen.

1038
00:40:11,036 --> 00:40:12,871
Ja. Ja.

1039
00:40:12,871 --> 00:40:14,456
Ze omhelzen elkaar.

1040
00:40:14,456 --> 00:40:17,292
En Harrison begint te doen
gooi zijn popcorn naar mij.

1041
00:40:17,292 --> 00:40:18,460
Het is echt geweldig.

1042
00:40:18,460 --> 00:40:19,711
Iedereen houdt ervan.

1043
00:40:19,711 --> 00:40:21,463
{\an8}Ga uit mijn vliegtuig.

1044
00:40:23,048 --> 00:40:24,716
Wie praat er zo?

1045
00:40:24,716 --> 00:40:26,176
"Lucht
Force One" werd uitgebracht

1046
00:40:26,176 --> 00:40:29,304
op 25 juli 1997.

1047
00:40:29,304 --> 00:40:31,973
Harrisons vriend Bill vond het geweldig,

1048
00:40:31,973 --> 00:40:34,100
maar zou het Amerikaanse publiek?

1049
00:40:34,100 --> 00:40:36,811
Alles wat Armyan kon doen
wachtte op het telefoontje.

1050
00:40:36,811 --> 00:40:38,772
Jeff Blake, wie is
het hoofd marketing

1051
00:40:38,897 --> 00:40:41,816
en distributie voor
heel Sony zegt:

1052
00:40:41,942 --> 00:40:44,402
‘Kijk, ik denk dat het wel zou kunnen

1053
00:40:44,402 --> 00:40:46,279
'Voortvluchtige' nummers misschien."

1054
00:40:46,404 --> 00:40:47,906
Ik zei: "Wat is dat?"

1055
00:40:47,906 --> 00:40:49,282
Hij zei zoiets als: "21,
23 miljoen misschien."

1056
00:40:49,282 --> 00:40:52,077
Ik zei: "Echt?
Wauw, maak je een grapje?"

1057
00:40:52,077 --> 00:40:53,870
Hij zei: "Ik niet
wil je enthousiast maken

1058
00:40:53,870 --> 00:40:55,288
en dan heb jij
teleurgesteld zijn."

1059
00:40:55,413 --> 00:40:56,748
"Ik ga je bellen
elke 15 minuten."

1060
00:40:58,208 --> 00:41:00,335
En hij belt en zegt:

1061
00:41:00,335 --> 00:41:03,171
'Ik had het mis over 'Fugitive'.

1062
00:41:03,296 --> 00:41:04,881
Dat ga je niet
Neem dat nummer.”

1063
00:41:05,006 --> 00:41:06,216
‘Waar denk je
Gaan we landen?"

1064
00:41:06,216 --> 00:41:09,094
Hij zei: ‘Ik denk dat het zo zal zijn

1065
00:41:09,094 --> 00:41:12,013
37 en een half miljoen dollar."

1066
00:41:14,933 --> 00:41:17,060
Harrison en Pat McQueeney,

1067
00:41:17,185 --> 00:41:18,895
iedereen kijkt naar mij
gaan: "Wat zegt hij?"

1068
00:41:18,895 --> 00:41:21,439
Ik zeg: "Dat is het niet
goed. Het is niet goed."

1069
00:41:24,317 --> 00:41:28,780
Ik zei: "Het is de grootste
opening in de filmgeschiedenis."

1070
00:41:28,905 --> 00:41:30,282
We huilden allemaal.

1071
00:41:30,407 --> 00:41:32,117
Waarom niet?

1072
00:41:32,117 --> 00:41:35,078
Ik zou nu kunnen huilen terwijl ik dacht
erover, het is zo lief.

1073
00:41:35,203 --> 00:41:37,414
Het is alsof je de gewonnen hebt
Super Bowl, dat is geweldig.

1074
00:41:37,539 --> 00:41:39,958
Tegen
het budget van $ 85 miljoen

1075
00:41:39,958 --> 00:41:42,127
"Luchtmacht Eén"
zou gaan verdienen

1076
00:41:42,127 --> 00:41:45,380
wereldwijd meer dan $315 miljoen

1077
00:41:45,505 --> 00:41:49,009
als de vijfde hoogste
brutowinstfilm uit 1997

1078
00:41:49,134 --> 00:41:50,510
en het beste van alles...

1079
00:41:50,510 --> 00:41:51,970
En dat kunnen we ons veroorloven
onze beste speler behouden.

1080
00:41:51,970 --> 00:41:53,847
Het is alsof dat best cool is.

1081
00:41:53,972 --> 00:41:55,890
Inkomsten
zou Joe Sakic helpen behouden

1082
00:41:56,016 --> 00:41:57,976
voor de Colorado-lawine

1083
00:41:57,976 --> 00:41:59,978
en geef Beacon-foto's

1084
00:42:00,103 --> 00:42:04,065
het kapitaal om er nog eens 30 te produceren
films voor de komende twintig jaar.

1085
00:42:04,065 --> 00:42:08,236
"Luchtmacht Eén"
was wat ons definieerde.

1086
00:42:08,361 --> 00:42:10,113
En dat zou het ook zijn
alleen maar verder versterken

1087
00:42:10,113 --> 00:42:11,906
De financierbaarheid van Ford.

1088
00:42:11,906 --> 00:42:13,575
Als hij kan verkopen,
'Ga uit mijn vliegtuig'

1089
00:42:13,575 --> 00:42:15,368
hij kan alles verkopen.

1090
00:42:15,493 --> 00:42:17,329
Bij de
begin van zijn carrière,

1091
00:42:17,329 --> 00:42:20,123
Harrison zwaaide met hamers
om zijn inkomen aan te vullen

1092
00:42:20,123 --> 00:42:22,334
zodat hij zijn films kon kiezen.

1093
00:42:22,334 --> 00:42:24,836
Maar in de jaren negentig wel
pak een schep

1094
00:42:24,836 --> 00:42:27,964
om zich een weg naar buiten te graven
van loopbaanproblemen

1095
00:42:27,964 --> 00:42:31,509
en "Air Force One" was de
voertuig om Harrison Ford van stroom te voorzien

1096
00:42:31,509 --> 00:42:35,347
tot de volgende 30
Jarenlange magie op het scherm.

1097
00:42:37,098 --> 00:42:41,436
{\an8}Hij heeft wat mogen spelen
ongelooflijk iconische rollen.

1098
00:42:42,646 --> 00:42:45,190
Die zijn cruciaal
voor mij toen ik opgroeide.

1099
00:42:45,315 --> 00:42:46,358
Junior?

1100
00:42:46,358 --> 00:42:48,360
Noem me niet zo, alsjeblieft.

1101
00:42:48,360 --> 00:42:51,112
{\an8}Een van de meest professionele
acteurs met wie ik ooit heb gewerkt.

1102
00:42:51,112 --> 00:42:53,031
Ik heb mij hiervoor niet aangemeld.

1103
00:42:53,031 --> 00:42:54,950
{\an8}Er zijn dingen
dat Harrison Ford,

1104
00:42:54,950 --> 00:42:56,243
{\an8}alleen Harrison Ford kan dat.

1105
00:42:56,368 --> 00:42:58,870
Hij stopt en kijkt...

1106
00:42:58,995 --> 00:43:01,456
{\an8}Absoluut beneden
lijn, nuchter.

1107
00:43:01,456 --> 00:43:02,582
Wat wil je?

1108
00:43:02,582 --> 00:43:04,584
Sommige dingen veranderen nooit.

1109
00:43:04,584 --> 00:43:06,962
Je maakt me nog steeds gek.

1110
00:43:06,962 --> 00:43:10,173
{\an8}Dat lijkt hij zeker te zijn
geniet nog van het werken.

1111
00:43:10,298 --> 00:43:11,466
Hij is moeiteloos.

1112
00:43:11,591 --> 00:43:13,218
Hij ziet er niet uit
alsof hij het probeert.

1113
00:43:13,218 --> 00:43:14,261
{\an8}Als Harrison hier was en
het rode licht ging aan,

1114
00:43:14,386 --> 00:43:16,179
{\an8}hij wilde niet eens met zijn ogen knipperen.

1115
00:43:17,514 --> 00:43:18,932
Zo.

1116
00:43:19,057 --> 00:43:20,100
Hij was als gemaakt
voor de films.

1117
00:43:21,101 --> 00:43:23,061
Daarom is hij een filmster.

1118
00:43:23,061 --> 00:43:24,938
Harrison Ford is Harrison Ford.

1119
00:43:25,730 --> 00:43:27,315
En dat is hij ook, hij is Harrison Ford.

1120
00:43:27,440 --> 00:43:30,110
Het is alsof hij die kerel is.

1121
00:43:30,235 --> 00:43:33,154
Ik bedoel, de man
blijft een icoon

1122
00:43:33,154 --> 00:43:34,990
en dat heeft hij ons laten zien
hij kan het allemaal.


